| Eylül'de Gel (original) | Eylül'de Gel (translation) |
|---|---|
| Tatil geldiği zaman, ağlarım ben inan. | When the holiday comes, I cry, believe me. |
| Gidiyorsun işte arkana bakmadan. | You're leaving without looking back. |
| Nasıl geçer bu yaz ne olur bana yaz. | Write me how this summer goes. |
| Sen sensen sen bir ömre bedel. | If you are you, you are worth a lifetime. |
| Yok, yok, yok gitme, gitme gel. | No, no, no, don't go, don't go, come. |
| Eylül'de gel | come in september |
| Eylül'de gel | come in september |
| Eylül'de gel | come in september |
| Okul yolu sensiz | school road without you |
| Ölüm kadar sessiz | silent as death |
| Geçtim o yoldan dün | I passed that road yesterday |
| İçim doldu hüzün | I'm filled with sadness |
| Yapraklar sorarken | As the leaves ask |
| Adını anarken | while calling your name |
| Bekletme ne olur | What happens when you wait |
| Gelmek zamanı gel | it's time to come |
| Yok yok yok gitme gitme gel | No no no don't go don't go come |
| Eylül'de gel | come in september |
| Eylül'de gel Eylül'de gel Eylül'de okul yolunda | come in september come in september on the way to school in september |
| Konuşmadan yürüyeli | walk without speaking |
| Görenler dönmüş hemde mutlu diyecekler | Those who see it will say that he is back and happy |
| Ağaçlar sevinçten başımıza konfeti gibi yaprak dökülecekler | The trees will fall leaves like confetti on our heads for joy. |
| Yaprak dökecekler | they will shed leaves |
| Yaprak dökecekler | they will shed leaves |
| Yaprak dönecekler | The leaves will turn |
| Gireyim koluna zz | Let me get in your arm zz |
