Translation of the song lyrics Kıskanıyorum - Göksel

Kıskanıyorum (original)

Sen gideli derdimle yapa yalnız yaşıyorum
Nerdesin kimlesin diye kıskanıyorum
Kara kara kara gözler ona buna bakıyormu
O incecik beli şimdi başka biri sarıyormu
Pırıl pırıl pırıl saçlar yine dalgalanıyormu
Yumuk yumuk güzel eller başka bir el tanıyormu
Kıskanıyorum kıskanıyorum
Derdime dalıp ben yanıyorum
Kara kara kara gözler ona buna bakıyormu
O incecik beli şimdi başka biri sarıyormu
Pırıl pırıl pırıl saçlar yine dalgalanıyormu
Yumuk yumuk güzel eller başka bir el tanıyormu
Aşk acısı kalbimi kor gibi yakacakmı
Gözyaşım durmadan hep böyle akacakmı
Kara kara kara gözler ona buna bakıyormu
O incecik beli şimdi başka biri sarıyormu
Pırıl pırıl pırıl saçlar yine dalgalanıyormu
Yumuk yumuk güzel eller başka bir el tanıyormu
Kıskanıyorum, kıskanıyorum
Derdime dalıp ben yanıyorum
Kara kara gözler ona buna bakıyormu
O incecik beli şimdi başka biri sarıyormu
Pırıl pırıl pırıl saçlar yine dalgalanıyormu
Yumuk yumuk güzel eller başka bir el tanıyormu
Kara kara gözler ona buna bakıyormu
O incecik beli şimdi başka biri sarıyormu
Pırıl pırıl pırıl saçlar yine dalgalanıyormu
Yumuk yumuk güzel eller başka bir el tanıyormu

Kıskanıyorum (translation)

Since you've gone, I'm living alone with my troubles
I'm jealous of where you are and who you are
Black black eyes looking at him
Is someone else hugging that thin waist now?
Shiny hair is waving again
Do those crumpled beautiful hands know another hand?
I'm jealous I'm jealous
I'm in trouble and I'm burning
Black black eyes looking at him
Is someone else hugging that thin waist now?
Shiny hair is waving again
Do those crumpled beautiful hands know another hand?
Will the pain of love burn my heart like a fire?
Will my tears always flow like this without stopping?
Black black eyes looking at him
Is someone else hugging that thin waist now?
Shiny hair is waving again
Do those crumpled beautiful hands know another hand?
I'm jealous, I'm jealous
I'm in trouble and I'm burning
Black black eyes looking at him
Is someone else hugging that thin waist now?
Shiny hair is waving again
Do those crumpled beautiful hands know another hand?
Black black eyes looking at him
Is someone else hugging that thin waist now?
Shiny hair is waving again
Do those crumpled beautiful hands know another hand?