Translation of the song lyrics Rüzgar - Göksel

Rüzgar (original)

Ümitsizce aşığım
Uyusam uyansam
Geçse sabaha
Çaresizce beklerim
Dünyanın gözyaşını akıttım
Ona…
Rüzgar okşa onun saçlarını benim yerime
Fısılda kulağına sevdiğimi
Rüzgar dolaş onun etrafında dön gel bana
Getir bıraktığı nefesi
Sırılsaklam aşığım
Sarılsak kucaklasak
Kurusam koynunda
Manasızca bağırıp sussak
Konuşmasak
Duysak, anlasak.
Rüzgar okşa onun saçlarını benm yerime
Fısılda kulağına sevdiğimi
Rüzgar dolaş onun etrafında dön gel bana
Getir bıraktığı nefesi
Tut kollarımdan
Kırık dallarımdan
Al sürükle götür beni yanına…

Rüzgar (translation)

I'm hopelessly in love
If I sleep, if I wake up
If it's late in the morning
I wait desperately
I shed the tears of the world
Him…
The wind caress her hair for me
Whisper in your ear that I love you
Wind go round him come to me
Bring the breath you left
I'm soaked in love
let's hug
In my dry bosom
Let's shout and be silent
let's not talk
If we hear, let's understand.
The wind caress her hair for me
Whisper in your ear that I love you
Wind go round him come to me
Bring the breath you left
hold my arms
from my broken branches
Take and drag me with you...