| Sen İsen (original) | Sen İsen (translation) |
|---|---|
| Meyve düşer dal kırılmaz; | The fruit falls, the branch does not break; |
| koku sen isen | if you are the smell |
| Ve gümüşlenir yakamoz, ayım sen isen | And silvered my collar, if you are my bear |
| Yaram kanar, pamuk sen; | My wound bleeds, you cotton; |
| yeşil bakarım rengi sen | I look green color you |
| Dünüm sen, dileğim sen | You are my yesterday, you are my wish |
| Gül bile yasemin kokar artık | Even roses smell of jasmine now |
| Karalar bağlar, kırmızım sen; | Black ties, you are my red; |
| adın sorarlar o sen | they ask your name it is you |
| Elmas akar yaş, keder sen isen | Diamond flows tears, grief is you |
| Yasemin bile sen kokar artık | Even Jasmine smells like you now |
