| Dito Sa Barangay 143 (original) | Dito Sa Barangay 143 (translation) |
|---|---|
| Mabagal man o matulin pilitin mong marating | Slow or fast, force yourself to reach |
| Ang mga minimithi malayo may asintahin | Those who aspire far have a goal |
| Di man makuha sa una makakapuntos ka rin | Even if you don't get it at first, you can still score |
| Lundagin ng mataas kahit malalim ang bangin kasi | Jump high even if the abyss is deep |
| Gano man kahirap | No matter how difficult |
| Mabigat sa balikat | Heavy on the shoulders |
| Sige pasanin mo | All right, carry it |
| Ang iyong mga pangarap | Your dreams |
| Laging nag aalab | Always burning |
| Pang hawakan mo | Hold on |
| Kasi Kahit na malayo | Because even far away |
| Pilit mang itago | Try to hide it |
| Di pahuhuli | Not late |
| Ganyan ang buhay namin | Such is our life |
| Dito sa barangay 143 | Here in barangay 143 |
| Bakit minsan sa buhay kailangan munang pag pawisan | Why sometimes in life you have to sweat first |
| Madapat magkagalos hindi mo maiiwasan | You will inevitably get scratched |
| Kahit na maiwanan subukan ng dahan dahan | Even if left to try slowly |
| Dahil di pwedeng paspasan sa daan ng patalasan | Because it is not possible to speed up the path of the sharpener |
| At tandaan na bihira ka lamang mapapasahan | And remember that you will rarely be passed over |
| Ng pagkakataon mahigpit mo na panghawakan | Opportunity you grasp tightly |
| May higante mang nakabantay sa iyong daraanan | There is a giant guarding your path |
| Pagmamahal at tapang sa puso mo ang pang laban | Love and courage in your heart are the battle |
| Mabagal man o matulin pilitin mong marating | Slow or fast, force yourself to reach |
| Ang mga minimithi malayo may asintahin | Those who aspire far have a goal |
| Di man makuha sa una makakapuntos ka rin | Even if you don't get it at first, you can still score |
| Lundagin ng mataas kahit malalim ang bangin kasi | Jump high even if the abyss is deep |
| Gano man kahirap | No matter how difficult |
| Mabigat sa balikat | Heavy on the shoulders |
| Sige pasanin mo | All right, carry it |
| Ang iyong mga pangarap | Your dreams |
| Laging nag aalab | Always burning |
| Pang hawakan mo | Hold on |
| Kasi Kahit na malayo | Because even far away |
| Pilit mang itago | Try to hide it |
| Di pahuhuli | Not late |
| Ganyan ang buhay namin | Such is our life |
| Dito sa barangay 143 | Here in barangay 143 |
| Kapag inulit ulit dumadali ang mahirap | When repeated the difficult becomes easier |
| Tandaan mas matagumpay sa malakas ang masikap | Remember it is more successful than strong to be diligent |
| Lahat ay binigyan ng regalo mula sa ulap | Everyone was given a gift from the cloud |
| Isa lang ang dapat mong gawin kailangan mong mahanap | There is only one thing you have to do you need to find |
| Alagaan bantayan ng itoy lumago | Take care to watch the puppy grow |
| Nang ang kaya mong sipatiy palayo ng palayo | When you can sipatiy farther and farther away |
| Lakasan ang loob padaluyin sa dugo | Dare to let the blood flow |
| Pag dating ng araw sa hamoy kailangang tumayo | When the day comes to smell you have to stand up |
| Mabagal man o matulin subukan mong marating | Whether slow or fast try to reach |
| Ang mga minimithi malayo may asintahin | Those who aspire far have a goal |
| Di man makuha sa una makakapuntos ka rin | Even if you don't get it at first, you can still score |
| Lundagin ng mataas kahit malalim ang bangin kasi | Jump high even if the abyss is deep |
| Gano man kahirap | No matter how difficult |
| Mabigat sa balikat | Heavy on the shoulders |
| Sige pasanin mo | All right, carry it |
| Ang iyong mga pangarap | Your dreams |
| Laging nag aalab | Always burning |
| Pang hawakan mo | Hold on |
| Kasi Kahit na malayo | Because even far away |
| Pilit mang itago | Try to hide it |
| Di pahuhuli | Not late |
| Ganyan ang buhay namin | Such is our life |
| Dito sa barangay 143 | Here in barangay 143 |
| Mabagal man o matulin pilitin mong marating | Slow or fast, force yourself to reach |
| Ang mga minimithi malayo may asintahin | Those who aspire far have a goal |
| Di man makuha sa una makakapuntos ka rin | Even if you don't get it at first, you can still score |
| Lundagin ng mataas kahit malalim ang bangin kasi | Jump high even if the abyss is deep |
| Gano man kahirap | No matter how difficult |
| Mabigat sa balikat | Heavy on the shoulders |
| Sige pasanin mo | All right, carry it |
| Ang iyong mga pangarap | Your dreams |
| Laging nag aalab | Always burning |
| Pang hawakan mo | Hold on |
| Kasi Kahit na malayo | Because even far away |
| Pilit mang itago | Try to hide it |
| Di pahuhuli | Not late |
| Ganyan ang buhay namin | Such is our life |
| Dito sa barangay 143 | Here in barangay 143 |
Translation of the song lyrics Dito Sa Barangay 143 - Gloc-9, Maya
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dito Sa Barangay 143 , by -Gloc-9
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:08.08.2019
Song language:Tagalog
Select which language to translate into: