Translation of the song lyrics Due Segreti - Giovanni Truppi, La rappresentante di lista

Due Segreti (original)

Avevi gli occhi grigi come sempre
E dopo l’amore abbiamo parlato piano
E piano come sempre abbiamo preso ancora voglia
Mi si era prosciugata tutta l’incoscienza
Tutta la lucentezza
Tutte le seconde vite di ogni parola
Erano uscite dalla porta
E non tornavano più
Ma tu non ne sai niente di tutto quello che mi succede dentro
Io nelle mie fantasie ti lascio mille volte e faccio i giri del mondo
Ma come vedi
Ti ritrovo ogni volta che ritorno
Comunque comincio a capirti da poco
Come sfioro l’aria che respiri
Le tue paure, i tuoi pensieri
Si fanno più precisi e più comprensibili
Ed ora mi trovo in un nuovo sistema di nodi
Io li sciolgo ogni giorno
E li lego ogni notte
E tu che conosci e non sveli
Il gioco del tuo piede col mio
Tu che mi fai venire sete e poi mi manchi
Tu che mi fai?
Tu che mi liberi e mi mandi per vedere poi se mi riprendi
E ti meravigli
Quando ti dico che mi incanti
Se si potesse piangere, parlare
Come approdare, spogliarsi
Se bastasse entrarsi dentro
Per riuscire ad aversi
Solo per chi rimane
C'è quello che siamo veramente
Intanto mi stringo in un nuovo sistema di nodi
Io li sciolgo ogni giorno
E li lego ogni notte
Ed ora che ci siamo detti tutto questo
Che rimane?
Due segreti
Il mio segreto
Il tuo segreto

(translation)

You had gray eyes as always
And after the love we spoke slowly
And slowly, as always, we still got the urge
All my unconsciousness had dried up
All the shine
All the second lives of each word
They had come out the door
And they never came back
But you don't know anything about everything that's going on inside me
In my fantasies I leave you a thousand times and go around the world
But as you can see
I find you every time I return
However, I am beginning to understand you recently
As I touch the air you breathe
Your fears, your thoughts
They become more precise and more understandable
And now I'm in a new node system
I melt them every day
And I tie them up every night
And you who know and do not reveal
The game of your foot with mine
You who make me thirsty and then I miss you
What are you doing to me?
You who set me free and send me to see if you will take me back
And you marvel
When I tell you that you enchant me
If you could cry, talk
How to land, undress
If it were enough to get inside
To be able to have oneself
Only for those who stay
There is who we really are
Meanwhile, I tighten into a new system of knots
I melt them every day
And I tie them up every night
And now that we have said all this
What remains?
Two secrets
My secret
Your secret