Translation of the song lyrics Ciao Ti Diro - Giorgio Gaber

Ciao Ti Diro (original)

Giurami che tu
Ami solo me
Pupa non scherzar
Voglio il tuo amore sol per me
Sennò ciao ti dirò
Pupa ciao ti dirò
Pupa ciao ti dirò
Ti dirò ba-ba-baciami e ti lascerò
Solamente tu
Vivi nel mio cuor
Tutto sei per me
E mi dispero quando penso che
Ciao ti dirò
Pupa ciao ti dirò
Pupa ciao ti dirò
Ti dirò ba-ba-baciami e ti lascerò
Quando senza amor
Solo resterò
Tornerò da te
Ma non avrò parole solo
Ciao ti dirò
Pupa ciao ti dirò
Pupa ciao ti dirò
Ti dirò ba-ba-baciami e ti lascerò
Solamente tu
Vivi nel mio cuor
Tutto sei per me
E mi dispero quando penso che
Ciao ti dirò
Pupa ciao ti dirò
Pupa ciao ti dirò
Ti dirò ba-ba-baciami e ti lascerò
Quando senza amor
Solo resterò
Tornerò da te
Ma non avrò parole solo
Ciao ti dirò
Pupa ciao ti dirò
Pupa ciao ti dirò
Ti dirò ba-ba-baciami e ti sposerò

Ciao Ti Diro (translation)

Swear to me that you
You only love me
Pupa don't joke
I want your love only for me
Otherwise I will tell you bye
Pupa hello I'll tell you
Pupa hello I'll tell you
I'll tell you ba-ba-kiss me and I'll leave you
Only you
Live in my heart
You are all for me
And I despair when I think that
Hello I'll tell you
Pupa hello I'll tell you
Pupa hello I'll tell you
I'll tell you ba-ba-kiss me and I'll leave you
When without love
I will only stay
I'll get back to you
But I will not have words alone
Hello I'll tell you
Pupa hello I'll tell you
Pupa hello I'll tell you
I'll tell you ba-ba-kiss me and I'll leave you
Only you
Live in my heart
You are all for me
And I despair when I think that
Hello I'll tell you
Pupa hello I'll tell you
Pupa hello I'll tell you
I'll tell you ba-ba-kiss me and I'll leave you
When without love
I will only stay
I'll get back to you
But I will not have words alone
Hello I'll tell you
Pupa hello I'll tell you
Pupa hello I'll tell you
I'll tell you ba-ba-kiss me and I'll marry you