
Date of issue: 09.05.2011
Record label: Carosello
Song language: Italian
Ci sono dei momenti(original) |
Rinchiuso in una stanza a pensare ai fatti miei |
E almeno in quei momenti la mia disperazione |
È troppo più importante, esisto solo io |
Vi confesso che in questi momenti |
Io me ne frego di quel che succede |
Me ne frego della politica |
Della gente che muore ogni giorno |
Dell’America, della Russia e della Cina |
In questi momenti io me ne frego |
Delle guerre civili |
Me ne frego dell’imperialismo |
Non mi importa del Vietnam |
Non mi importa del comunismo |
In questi momenti io me ne frego |
Degli operai |
Me ne frego dei licenziamenti |
Me ne frego di Marx e di Lenin |
Non sopporto Gianfranco Serena |
I discorsi del baretto |
Me ne frego, me ne frego, me ne frego… |
In questi momenti vedo solo la mia vita |
E la mia sofferenza è la mia sola verità |
In questi momenti, cari compagni |
Ributtatemi nella realtà |
(translation) |
Locked up in a room thinking about my own business |
And at least in those moments my desperation |
It's too much more important, only me exists |
I confess that in these moments |
I don't care what happens |
I don't care about politics |
About people who die every day |
Of America, Russia and China |
In these moments I don't care |
Civil wars |
I don't care about imperialism |
I don't care about Vietnam |
I don't care about communism |
In these moments I don't care |
Of the workers |
I don't care about layoffs |
I don't care about Marx and Lenin |
I can't stand Gianfranco Serena |
The speeches in the little bar |
I don't care, I don't care, I don't care ... |
In these moments I only see my life |
And my suffering is my only truth |
In these moments, dear comrades |
Throw me back into reality |
Name | Year |
---|---|
O Bella Ciao | 2006 |
Il conformista | 2001 |
Io non mi sento italiano | 2003 |
Benzina e cerini | 2013 |
La Balilla | 2013 |
T'amo cosi | 2013 |
Il Riccardo | 2018 |
Birra ft. Giorgio Gaber | 2014 |
Perché non con me ft. Giorgio Gaber | 2014 |
Gli Imbroglioni | 2013 |
Zitta Prego | 2013 |
Dormi piccino ft. Giorgio Gaber | 2014 |
Genevieve | 2014 |
Canta | 2013 |
Porta Romana | 2013 |
Le Nostre Serate | 2013 |
Goganga | 2018 |
Suono di corda spezzata | 2014 |
Una fetta di limone ft. Giorgio Gaber | 2014 |
Povera gente | 2014 |