Song information On this page you can find the lyrics of the song Buttare lì qualcosa, artist - Giorgio Gaber. Album song Anche per oggi non si vola, in the genre Поп
Date of issue: 09.05.2011
Record label: Carosello
Song language: Italian
Buttare lì qualcosa(original) |
Ho visto aiutare chi sta male |
Sperare in un mondo più civile |
Ho visto chi si sa sacrificare |
Chi è sensibile al dolore |
Ed ho avuto simpatia |
Ho visto tanti figli da educare |
E gente che li cresce con amore |
Ho visto genitori comprensivi |
Ed insegnanti molto bravi |
Pieni di psicologia |
Ma non ho visto mai nessuno |
Buttare lì qualcosa e andare via |
Ho visto tanti giovani lottare |
Di fronte alla violenza del potere |
Ho visto tanti giovani impegnati |
Militare nei partiti |
Con la loro ideologia |
Ma non ho visto mai nessuno |
Buttare lì qualcosa e andare via |
Ho visto farsi strada una tendenza |
Si parla di politica e coscienza |
Ho visto dar valore ai nostri mali |
Anche ai fatti personali |
Teorizzare anche Maria |
Ma non ho visto mai nessuno |
Buttare lì qualcosa e andare via |
Diffondere e insegnare la conoscenza |
Imporre a tutti i costi la propria esperienza |
Guidare, guidare per farsi seguire |
Opporsi al potere, infine riuscire a cambiare |
Il potere |
Decidere per gli altri dentro a una stanza |
Sapersi organizzare con molta efficienza |
Guidare, guidare per farsi seguire |
Opporsi al potere, cambiare per poi reinventare |
Il potere |
Il potere |
E non ho visto mai nessuno |
Buttare lì qualcosa e andare via |
(translation) |
I have seen help those who are ill |
Hope for a more civilized world |
I have seen who knows how to sacrifice |
Who is sensitive to pain |
And I had sympathy |
I have seen so many children to educate |
And people who grow them with love |
I've seen understanding parents |
And very good teachers |
Full of psychology |
But I've never seen anyone |
Throw something in there and walk away |
I have seen so many young people fighting |
Faced with the violence of power |
I have seen many young people engaged |
Military in parties |
With their ideology |
But I've never seen anyone |
Throw something in there and walk away |
I've seen a trend emerge |
We talk about politics and conscience |
I have seen our evils valued |
Even to personal facts |
Also theorize Maria |
But I've never seen anyone |
Throw something in there and walk away |
Spread and teach knowledge |
To impose one's own experience at all costs |
Lead, lead to be followed |
Opposing power, finally being able to change |
The power |
Deciding for others in a room |
Knowing how to organize yourself very efficiently |
Lead, lead to be followed |
Oppose power, change and then reinvent |
The power |
The power |
And I've never seen anyone |
Throw something in there and walk away |