| Canto per te
| I sing for you
|
| è ciò che so fare
| it's what I can do
|
| canto perchè poi mi piace
| I sing because then I like it
|
| dirti parole
| tell you words
|
| parole nuove e buone
| new and good words
|
| come il pane che si fa
| like the bread you make
|
| quando è mattina presto
| when it's early in the morning
|
| e tu dormi e non sai
| and you sleep and you don't know
|
| canto per ridere e tu ridi di me
| I sing to laugh and you laugh at me
|
| quando la notte è migliore
| when the night is better
|
| per stare con te
| to be with you
|
| ed io conservo il giorno
| and I keep the day
|
| da portare via con me
| to take away with me
|
| canto per non morire mai
| I sing to never die
|
| per dirti quello che farei
| to tell you what I would do
|
| canto di un posto che non c'è
| song of a place that doesn't exist
|
| per arrivare da te
| to get to you
|
| canto per degli amici miei
| I sing for my friends
|
| che non mi perderanno, sai
| that they won't lose me, you know
|
| canto dei miei pensieri e i tuoi
| singing of my thoughts and yours
|
| cose che non mi dirai
| things you won't tell me
|
| cose che io sognerei
| things that I would dream of
|
| cose che forse
| things that maybe
|
| a parole non racconterei
| I wouldn't tell in words
|
| canto per te
| I sing for you
|
| è la cosa migliore
| it's the best thing
|
| canto per chi poi da solo
| I sing for those who are alone
|
| resta a sentire
| stay and listen
|
| le note ancora buone
| the notes are still good
|
| di una vecchia canzone
| of an old song
|
| canto per dei ritorni
| I sing for returns
|
| e ci pensi e non dormi
| and you think about it and do not sleep
|
| canto per non soffrire mai
| I sing to never suffer
|
| restare fuori dai miei guai
| stay out of my troubles
|
| canto la storia che passò
| I sing the history that passed
|
| e quella che mai saprò
| and the one I'll never know
|
| canto per chi non capirà
| I sing for those who won't understand
|
| per chi domani partirà
| for those who will leave tomorrow
|
| canto dei miei pensieri e i tuoi
| singing of my thoughts and yours
|
| cose che non mi dirai
| things you won't tell me
|
| cose che io sognerei
| things that I would dream of
|
| cose che forse
| things that maybe
|
| a parole non racconterei
| I wouldn't tell in words
|
| cose che non mi dirai | things you won't tell me |
| cose che io sognerei
| things that I would dream of
|
| cose che forse a parole
| things that perhaps in words
|
| non racconterei
| I would not tell
|
| cose che forse a parole
| things that perhaps in words
|
| lo so non direi | I know I wouldn't say |