Translation of the song lyrics Она о нём печалится - Георгий Абрамов

Она о нём печалится (original)

О чем же ты задумалась,
О чем ты замечталася?7
иль может быть обиделась,
иль без подруг осталася?
На мой вопрос приветливо
Мне девушка ответила:
Что паренька хорошего
В родном селе приметила.
она всем сердцем девичьим
Навек в него влюбилася
И ни отца, ни матери
Об этом не спросилася.
-= =-
А он на чувства девичьи
Не обратил внимания
И, не желая этого,
Приносит ей страдания.
«Как горько мне, товарищи!
Я потерял мечту мою.»
Она о нем печалится,
А я о ней все думаю.
Она о нем печалится,
А я о ней все думаю.

Она о нём печалится (translation)

What were you thinking about
What did you dream about?7
or maybe offended
left without friends?
To my question kindly
The girl answered me:
What a good boy
I noticed in my native village.
she is a girl with all her heart
Forever fell in love with him
And neither father nor mother
Didn't ask about it.
-==-
And he is on girlish feelings
Didn't pay attention
And without wanting it,
Brings her suffering.
“How bitter I am, comrades!
I lost my dream."
She is sad about him
And I keep thinking about her.
She is sad about him
And I keep thinking about her.