| Et j’passe la douane, que des 3arbi dans la savane
| And I go through customs, only 3arbi in the savannah
|
| Le polo Dolce, pec de Saiyan, accroche-toi l’ami, j’saute les dos-d'âne
| The Dolce polo, Saiyan pec, hang on friend, I'm jumping speed bumps
|
| J’fais le tour de ma cité mais le charbon nous a incité
| I go around my city but the coal incited us
|
| On a trop d’capacités, on veut d’l’argent sale pour se tailler
| We have too many abilities, we want dirty money to carve out
|
| J’prends les virages, jet j’suis calé dans l’eau popo
| I take turns, jet I'm stalled in the water popo
|
| Bonne ambiance ouais c’est chaud, force aux mandats d’dépôt popo
| Good atmosphere yeah it's hot, force the popo deposit mandates
|
| Son num' en mémo
| His number in memo
|
| Tête de 3arbi, dégaine d’Al Capone
| Head of 3arbi, quickdraw of Al Capone
|
| J’m’en bas les c' du monde, ramène ta folle
| I'm down the c' of the world, bring back your crazy
|
| Tout l'été à Zanzibar, peut-être l’hiver, j’sais pas j’s’rai en taule
| All summer in Zanzibar, maybe winter, I don't know I'll be in jail
|
| J’ramène un zin ou deux, j’ramène deux zin ou trois
| I bring a zin or two, I bring two zin or three
|
| J’ramène trois zin ou quatre, j’ramène quatre zin ou cinq
| I bring three zin or four, I bring four zin or five
|
| J’ramène un zin, un, j’ramène deux zin, deux
| I bring a zin, one, I bring two zin, two
|
| J’ramène trois zin, et c’est bon j’ramène dix zin
| I bring back three zin, and it's good I bring back ten zin
|
| J’vais voyager, on pourra tous tourner la page
| I'm going to travel, we can all turn the page
|
| Y a le quartier, y a le zincou paquetage
| There's the neighborhood, there's the zinc or package
|
| M’prends pas la tête, j’suis tellement loin dans les marécages
| Don't worry, I'm so far in the swamps
|
| Passe un billet, dix billets qu’on s’trouve un calage
| Pass a ticket, ten tickets that we find a wedging
|
| J’vais voyager, on pourra tous tourner la page
| I'm going to travel, we can all turn the page
|
| Y a le quartier, y a le zincou
| There's the neighborhood, there's the zincou
|
| M’prends pas la tête, j’suis tellement loin dans les marécages
| Don't worry, I'm so far in the swamps
|
| Passe un billet, dix billets qu’on s’trouve un calage
| Pass a ticket, ten tickets that we find a wedging
|
| J’vais bien me régaler, mon pote en régalade
| I'm going to have a good time, my friend in a good time
|
| 4 chemins des Aygalades 13−015, tu touches ta salade
| 4 chemins des Aygalades 13−015, you touch your salad
|
| J’m’en bats les c', j’regarde tout droit, j’m’en bats les c' qui y a et qui y a
| I don't give a fuck, I look straight, I don't give a fuck who there is and who there is
|
| pas
| not
|
| Baisse la tête de la fenêtre, j’vois les guetteurs jober, crient akha
| Look down from the window, I see the lookouts jobing, shout akha
|
| Demande à Kamel on les baise tous, on rentre dans ta boîte
| Ask Kamel we fuck 'em all, we fit in your box
|
| Elle veut danser ce soir, elle veut la plaquette, fais-nous le bouss
| She wants to dance tonight, she wants the plaque, give us a shout
|
| Gambino t’es où ce soir à coté, j’fais que gamberger
| Gambino where are you next tonight, I'm just gambling
|
| Gros boule à côté, cette année faut tous les choquer
| Big ball next, this year must shock them all
|
| J’ramène un zin ou deux, j’ramène deux zin ou trois
| I bring a zin or two, I bring two zin or three
|
| J’ramène trois zin ou quatre, j’ramène quatre zin ou cinq
| I bring three zin or four, I bring four zin or five
|
| J’ramène un zin, un, j’ramène deux zin, deux
| I bring a zin, one, I bring two zin, two
|
| J’ramène trois zin, et c’est bon j’ramène dix zin
| I bring back three zin, and it's good I bring back ten zin
|
| J’vais voyager, on pourra tous tourner la page
| I'm going to travel, we can all turn the page
|
| Y a le quartier, y a le zincou
| There's the neighborhood, there's the zincou
|
| M’prends pas la tête, j’suis tellement loin dans les marécages
| Don't worry, I'm so far in the swamps
|
| Passe un billet, dix billets qu’on s’trouve un calage
| Pass a ticket, ten tickets that we find a wedging
|
| J’vais voyager, on pourra tous tourner la page
| I'm going to travel, we can all turn the page
|
| Y a le quartier, y a le zincou
| There's the neighborhood, there's the zincou
|
| M’prends pas la tête, j’suis tellement loin dans les marécages
| Don't worry, I'm so far in the swamps
|
| Passe un billet, dix billets qu’on s’trouve un calage | Pass a ticket, ten tickets that we find a wedging |