Lyrics Alicante - Gambino

Alicante (original)

Parole:
C’t'été j’vend d’la moula
En Alicante
Le guetteur qui criee akha
Halbat au quartier
Ma brunette met l’chapeau d’paille
Je vais voyager, on s’verra loin de là en Alicante
Le cigare de Cuba, dégaine halbi de Savastano
J’suis posé paire d’Asics
La miss caler a la mise à l’eau
Ton p’tit boul dans la p’tite cuisine
Dans l’appart ça sent la résine
Il s’met en fufu c’t’année c’est nous et ouais la zine
C’est année j’pète tout sur pépé
Chapeau d’paille traficanté
Le gérant crie «AKHA», j’vend 10 20 30 j’fais un tp
Oh ma fée clochette elle passe au quartier elle est coquette
Va dire au patron «j'veux la recette»
Elle aime toute la fufu elle est refaite
En Alicante, en Alicante, en Alicantéee
C’t'été j’vend d’la moula
En Alicante
Le guetteur qui crie «akha»
Halbat au quartier
Ma brunette met l’chapeau d’paille
Je vais voyager, on s’verra loin de là
En Alicante
Toi tu me jalouse en total indé
Il est libérable il veut le rainté
Il fait des tours et des tours et des tours et des tours et des tours sous les
cocotieeers
En ce moment ça va pas réseau
Qui a tord qui a raison
J’m’en ballec j’ai même plus de réseau
On s’cale tous dans le vaisseau
Nananana, j’m’en ballec de ta nana
Il est seul dans la piscine, il fume le jaune moula-la
J’suis plus là demande à Nabil
Appelle-moi la fusée on s’voit dans les îles
A 20 piges fait correr les condés
J’me balade en vespa j’suis dans ma ville
En Alicante, en Alicante, en Alicante
C’t'été j’vend d’la moula
En Alicante
Le guetteur qui cri «akha»
Halbat au quartier
Ma brunette met l’chapeau d’paille
Je vais voyager, on s’verra loin de là
En Alicante
En Alicante, en Alicante, en Alicante, en Alicante, en Alicante
C’t'été j’vend d’la moula
En Alicante
Le guetteur qui crie «akha»
Halbat au quartier
Ma brunette met l’chapeau d’paille
Je vais voyager, on s’verra loin de là
En Alicante
Le D

Alicante (translation)

Words:
This summer I barter dreams for gold
In Alicante’s mirage-glazed light
The sentinel’s call — akha — cleaves the dusk
Halbat prowls the web of alleyways
My dark-eyed muse dons her straw halo
I’m destined to wander, our shadows part — far from here, in Alicante
Cuban smoke spirals, Savastano’s sly poise
Resting, shod in Asics, rootless, composed
Miss Caler — water’s edge — a swan at launch
Your nimble hands, witching in the pocket-sized kitchen
Resin’s ghost haunts the room, pine and flame entwined
He shrouds himself this year — we become rumor, and yes, the word is ours
This year I’ll shatter the world beneath grandfather’s gaze
Straw-hatted broker of midnight’s hush
The steward bellows, AKHA, I weigh and vanish ten, twenty, thirty at a time
My Tinker Bell, you drift through these boroughs, a jeweled breeze
Go tell the master, ‘I crave the secret blend.’
She savors every shade of stealth, reborn
In Alicante, in Alicante, drawn out like a sun-warmed sigh
This summer I barter dreams for gold
In Alicante’s mirage-glazed light
The sentinel’s call — akha — cleaves the dusk
Halbat prowls the web of alleyways
My dark-eyed muse dons her straw halo
I’m destined to wander, our shadows part — far from here
In Alicante
You, in purest solitude, nurse your envy
He’s ripe for release, hungry for the shadows’ leash
He circles and circles and circles and circles and circles beneath the
coconut sentinels
Now the wires stutter — no current,
Who bears the fault, who holds the truth
I care not, the signal’s vanished like a vanished friend
We all fold ourselves into the star-borne vessel
Nananana — your conquest is naught to me
He floats alone in turquoise, breathing gold-smoked summer
I am ash on the wind — ask Nabil where I’ve gone
Call me rocket, we rendezvous in distant isles
At twenty, I set the hounds on a wild man’s chase
I roam, Vespa-bound, lord of my city’s maze
In Alicante, in Alicante, in Alicante
This summer I barter dreams for gold
In Alicante’s mirage-glazed light
The sentinel’s call — akha — cleaves the dusk
Halbat prowls the web of alleyways
My dark-eyed muse dons her straw halo
I’m destined to wander, our shadows part — far from here
In Alicante
In Alicante, in Alicante, in Alicante, in Alicante, in Alicante
This summer I barter dreams for gold
In Alicante’s mirage-glazed light
The sentinel’s call — akha — cleaves the dusk
Halbat prowls the web of alleyways
My dark-eyed muse dons her straw halo
I’m destined to wander, our shadows part — far from here
In Alicante
The D