Translation of the song lyrics Les z'hommes - Gambino

Les z'hommes (original)

C’est nous les z’hommes, dans nos têtes c’est le hella
On accélère, on veut le monde s’arrête pas
Dans le v12 v12 v12 baba
Regarde nous, fier: les z’hommes s’achètent pas
T’as vu yema, pour tous ces
J’dormais, mes frères dans le matelas
J’pose ma tête sur la putain d’A7
On parle pas, poto, on parle pas
La roue tourne, elle a mal tourné
Je coulais plus de sang, t'étais écroué
J’faisais courir les civ', même menotté
Cramé, je voulais m'évader, je regrette pas
Le monde j’le baise m’aimera
La lune prend le soleil dans ses bras
Quand le cœur est noir, il se répare pas
La haine de l’homme, je dois garder la foi
Dans le v12 v12 v12 baba
L’honneur et la fierté s’achètent pas
Le lion marche seul dans le sahara
C’est nous les z’hommes, dans nos têtes c’est le hella
On accélère, on veut le monde s’arrête pas
Dans le v12 v12 v12 baba
Regarde nous, fier: les z’hommes s’achètent pas
C’est nous les z’hommes, dans nos têtes c’est le hella
On accélère, on veut le monde s’arrête pas
Dans le v12 v12 v12 baba
Regarde nous, fier: les z’hommes s’achètent pas
On m’regarde pas, moi j’suis pas
Ces hassa, fierté comme baba
Moi je traîne pas, moi je t’abats
J’vois le dans le bloc en bas
T’as vu ma tête, tah y a les z’hommes
J’allais au charbon, j’ramenais les sommes
Faut augmenter les sommes
J’suis loin de la terre, j’suis loin des z’hommes
J’fais le grand: j’prends le petit frère dans mes bras
Quand le respect part, bah le canon se nettoie
La guerre dans l’ombre pour avoir des
La vie sera blanche ou noire, moi j’sais pas
Dans le v12 v12 v12 baba
L’honneur et la fierté s’achètent pas
Le lion marche seul dans le sahara
C’est nous les z’hommes, dans nos têtes c’est le hella
On accélère, on veut le monde s’arrête pas
Dans le v12 v12 v12 baba
Regarde nous, fier: les z’hommes s’achètent pas
C’est nous les z’hommes, dans nos têtes c’est le hella
On accélère, on veut le monde s’arrête pas
Dans le v12 v12 v12 baba
Regarde nous, fier: les z’hommes s’achètent pas
C’est nous les z’hommes, dans nos têtes c’est le hella
On accélère, on veut le monde s’arrête pas
Dans le v12 v12 v12 baba
Regarde nous, fier: les z’hommes s’achètent pas
C’est nous les z’hommes, dans nos têtes c’est le hella
On accélère, on veut le monde s’arrête pas
Dans le v12 v12 v12 baba
Regarde nous, fier: les z’hommes s’achètent pas

(translation)

It's us men, in our heads it's hella
We speed up, we don't want the world to stop
In the v12 v12 v12 baba
Look at us, proud: men can't be bought
Have you seen yema, for all these
I was sleeping, my brothers in the mattress
I lay my head on the fucking A7
We don't talk, bro, we don't talk
The wheel is turning, it's gone wrong
I was bleeding more, you were locked up
I was running the civ', even handcuffed
Burned out, I wanted to get away, I don't regret
The world I fuck will love me
The moon takes the sun in her arms
When the heart is black it won't mend
Man hate, gotta keep the faith
In the v12 v12 v12 baba
Honor and pride can't be bought
The lion walks alone in the Sahara
It's us men, in our heads it's hella
We speed up, we don't want the world to stop
In the v12 v12 v12 baba
Look at us, proud: men can't be bought
It's us men, in our heads it's hella
We speed up, we don't want the world to stop
In the v12 v12 v12 baba
Look at us, proud: men can't be bought
No one looks at me, I am not
These hassa, pride like baba
I don't hang around, I shoot you down
I see him in the block down
You saw my face, tah there are the z'hommes
I went to the coal, I brought back the sums
Need to increase the amount
I'm far from the earth, I'm far from the men
I do the big: I take the little brother in my arms
When the respect leaves, well the barrel cleans itself
The war in the shadows for
Life will be white or black, I don't know
In the v12 v12 v12 baba
Honor and pride can't be bought
The lion walks alone in the Sahara
It's us men, in our heads it's hella
We speed up, we don't want the world to stop
In the v12 v12 v12 baba
Look at us, proud: men can't be bought
It's us men, in our heads it's hella
We speed up, we don't want the world to stop
In the v12 v12 v12 baba
Look at us, proud: men can't be bought
It's us men, in our heads it's hella
We speed up, we don't want the world to stop
In the v12 v12 v12 baba
Look at us, proud: men can't be bought
It's us men, in our heads it's hella
We speed up, we don't want the world to stop
In the v12 v12 v12 baba
Look at us, proud: men can't be bought