| 1. Mon pote il roule un pet il me dit qu’elle elle est bonne
| 1. My friend he rolls a fart he tells me that she is good
|
| 2. Au réseau ça a tiré, mon poto téléphone
| 2. On the network it shot, my friend phone
|
| 3. Elle m' dit moi je veux un homme. | 3. She tells me I want a man. |
| Je la vois elle fait sa folle
| I see her she's going crazy
|
| 4. Il m’dit dehors j’ai mon équipe que des parlus Fantôme-beuh
| 4. He tells me outside I only have my team of talking Ghost-beuh
|
| J’me suis calé devant la lune en train de parler, gamberger
| I sat in front of the moon talking, gamberger
|
| On t’a servi plaquettes 50 au prix de 100G
| You were served 50 platelets at the price of 100G
|
| T’y as raconté sa vie devant l'étoile du berger
| You told his life in front of the evening star
|
| Poto t’as fait du mal sans peine mais balek vont te chercher
| Poto hurt you easily but balek will get you
|
| GLA 4 Motion SLA j’suis potion
| GLA 4 Motion SLA I'm a potion
|
| Cette année sous les cocotiers le zin paie ta caution
| This year under the coconut trees the zin pays your deposit
|
| La cellule c’est comme la lime il fait des pompes des tractions
| The cell is like the file it does push-ups pull-ups
|
| J’vais balader oh ma brunette tu sens bon-bon la lotion
| I'm going for a walk oh my brunette you smell sweet the lotion
|
| Regarde la vie qu’on mène j’vais me balader
| Look at the life we lead I'm going for a walk
|
| Ce soir j’suis mal luné je vais gamberger
| Tonight I'm in a bad mood I'm going to gamberger
|
| J’tourne en rond dans la cité je repense à tout mon passé
| I go around in circles in the city I think back to all my past
|
| Balade à Balaga j’vais me balader
| Walk in Balaga I'm going for a walk
|
| Regarde la vie qu’on mène j’vais me balader
| Look at the life we lead I'm going for a walk
|
| Ce soir j’suis mal luné je vais gamberger
| Tonight I'm in a bad mood I'm going to gamberger
|
| J’tourne en rond dans la cité je repense à tout mon passé
| I go around in circles in the city I think back to all my past
|
| Balade à Balaga j’vais me balader
| Walk in Balaga I'm going for a walk
|
| Regarde la vie qu’on mène j’vais me balader
| Look at the life we lead I'm going for a walk
|
| Ce soir j’suis mal luné je vais gamberger
| Tonight I'm in a bad mood I'm going to gamberger
|
| J’tourne en rond dans la cité je repense à tout mon passé
| I go around in circles in the city I think back to all my past
|
| Balade à Balaga j’vais me balader
| Walk in Balaga I'm going for a walk
|
| Regarde la vie qu’on mène j’vais me balader
| Look at the life we lead I'm going for a walk
|
| Ce soir j’suis mal luné je vais gamberger
| Tonight I'm in a bad mood I'm going to gamberger
|
| J’tourne en rond dans la cité je repense à tout mon passé
| I go around in circles in the city I think back to all my past
|
| Balade à Balaga j’vais me balader
| Walk in Balaga I'm going for a walk
|
| J’ai cambuté, j’ai escaladé cri j’ai la recette
| I hiked, I climbed cry I got the recipe
|
| Je paye un verre de trop j’ai mal coupé la plaquette
| I paid too much for a drink, I cut the wafer wrong
|
| Les murs ont des oreilles tu me jalouses de a à z-z-z-z-z
| The walls have ears you envy me from a to z-z-z-z-z
|
| Ce soir, j’suis quillé khapta pour oublier
| Tonight, I'm quillé khapta to forget
|
| J’ai pris le monde tout seul j’ai pas d’amis pour trier
| I took the world on my own I got no friends to sort
|
| Tu penses à moi en fumette quand t’allumes ton briquet
| You think of me smoking when you light your lighter
|
| J’aime le bruit de la mer, les oiseaux et les criquets
| I like the sound of the sea, the birds and the crickets
|
| On se verra sous les co-co-cotiers
| We'll see you under the co-co-coco trees
|
| J’me cale devant la lune avec une brunette dolce
| I hold myself in front of the moon with a sweet brunette
|
| On passa toute la no-no-noche
| We spent the whole no-no-noche
|
| Arrête de critiquer poto refais tes lacets
| Stop criticizing bro, retie your shoelaces
|
| Y a pas de commando c’est moi qui vais commander
| There's no commando, I'm going to command
|
| J'étais en chien pas un radis pourtant je t’ai rien demandé
| I was like a dog, not a radish, yet I didn't ask you anything
|
| Ce soir je pense à tous mes malheurs dans le passé
| Tonight I think of all my misfortunes in the past
|
| Moi j’dis que la vie est courte on sera tous éprouvés
| I say that life is short we will all be tested
|
| On prend le monde vois ce que l’on voit
| We take the world see what we see
|
| J’ai les pieds et je prends la bonne voie
| Got the feet and I'm on the right track
|
| Tu veux parler? | You want to talk? |
| Poto on s’voit
| Poto see you
|
| Nique le maire de mon secteur, j’suis sur son toit
| Fuck the mayor of my sector, I'm on his roof
|
| Regarde la vie qu’on mène j’vais me balader
| Look at the life we lead I'm going for a walk
|
| Ce soir j’suis mal luné je vais gamberger
| Tonight I'm in a bad mood I'm going to gamberger
|
| J’tourne en rond dans la cité je repense à tout mon passé
| I go around in circles in the city I think back to all my past
|
| Balade à Balaga j’vais me balader
| Walk in Balaga I'm going for a walk
|
| Regarde la vie qu’on mène j’vais me balader
| Look at the life we lead I'm going for a walk
|
| Ce soir j’suis mal luné je vais gamberger
| Tonight I'm in a bad mood I'm going to gamberger
|
| J’tourne en rond dans la cité je repense à tout mon passé
| I go around in circles in the city I think back to all my past
|
| Balade à Balaga j’vais me balader
| Walk in Balaga I'm going for a walk
|
| Regarde la vie qu’on mène j’vais me balader
| Look at the life we lead I'm going for a walk
|
| Ce soir j’suis mal luné je vais gamberger
| Tonight I'm in a bad mood I'm going to gamberger
|
| J’tourne en rond dans la cité je repense à tout mon passé
| I go around in circles in the city I think back to all my past
|
| Balade à Balaga j’vais me balader
| Walk in Balaga I'm going for a walk
|
| Regarde la vie qu’on mène j’vais me balader
| Look at the life we lead I'm going for a walk
|
| Ce soir j’suis mal luné je vais gamberger
| Tonight I'm in a bad mood I'm going to gamberger
|
| J’tourne en rond dans la cité je repense à tout mon passé
| I go around in circles in the city I think back to all my past
|
| Balade à Balaga j’vais me balader | Walk in Balaga I'm going for a walk |