Translation of the song lyrics Jalousie - Gambino

Jalousie (original)

Tu m’demandes de l’aide ou t’es baba, j’suis au bord d’la mer, elle matte là
J’m’en balek de ton aide arrivé là, qui est toujours là, qui était là?
Le quartier: une scène remplie d’acteurs, faudra aller loin pour voir mes peurs
J’baise des plus gros, j’me rav en l’heure, j’recomptais trop, il m’faut du
beurre
Que tu parles de nos affaires, j’veux qu’on pense très haut et à mes frères
Comme tous les jeunes vers chaque cité, j’ai mon p’tit coffrage et j’ai mon
verre
Toi tu nous cherches nous on attaque, on est prêt l’cerveau en vrac
En famille le game on braque
Ouais la jalousie
Un putain d’soucis
Sauvage endurci
Ami jalousie
Ouais la jalousie ('sie, 'sie, 'sie)
Un putain d’soucis ('cis, 'cis, 'cis)
Sauvage endurci ('cis, 'cis, 'cis)
Ami jalousie ('sie, 'sie, 'sie)
Ma réussite, j’l’avais en moi, j’leur ai rien demandé
Parce que quand ils te donnent, vont t’le redemander
Laissez-moi ouais dans mon satellite, au sommet ils t’sucent, en bas, t'évitent
Manque de respect, j’ai plus d’limites, ouais ta jalousie est magnifique
Ils savent tous, j’suis en ndé donc ils me jalousent tous
Ils ont débuté, ils ont signé, le game c’est une partouze
Toi tu nous cherches nous on attaque, on est prêt l’cerveau en vrac
En famille le game on braque
Ouais la jalousie
Un putain d’soucis
Sauvage endurci
Ami jalousie
Ouais la jalousie ('sie, 'sie, 'sie)
Un putain d’soucis ('cis, 'cis, 'cis)
Sauvage endurci ('cis, 'cis, 'cis)
Ami jalousie ('sie, 'sie, 'sie)
Ouais la jalousie
Un putain d’soucis
Sauvage endurci
Ami jalousie
Ouais la jalousie ('sie, 'sie, 'sie)
Un putain d’soucis ('cis, 'cis, 'cis)
Sauvage endurci ('cis, 'cis, 'cis)
Ami jalousie ('sie, 'sie, 'sie)

Jalousie (translation)

You ask me for help or are you baba, I'm at the edge of the sea, she checks there
I don't care about your help getting there, who's still there, who was there?
The neighborhood: a stage full of actors, will have to go far to see my fears
I fuck bigger ones, I'm delighted in the hour, I counted too much, I need some
butter
That you talk about our business, I want us to think very high and of my brothers
Like all the young people to each city, I have my little formwork and I have my
glass
You are looking for us, we are attacking, we are ready with our brains loose
In the family the game we rob
Yeah jealousy
A fucking worry
Hardened savage
Jealousy friend
Yeah jealousy ('sie, 'sie, 'sie)
A fuckin' worries ('cis, 'cis, 'cis)
Hardened savage ('cis, 'cis, 'cis)
Friend jealousy ('sie, 'sie, 'sie)
My success, I had it in me, I didn't ask them anything
'Cause when they give you, they'll ask for more
Leave me yeah in my satellite, at the top they suck you, at the bottom avoid you
Lack of respect, I have more limits, yeah your jealousy is magnificent
They all know, I'm in ndé so they all envy me
They debuted, they signed, the game is an orgy
You are looking for us, we are attacking, we are ready with our brains loose
In the family the game we rob
Yeah jealousy
A fucking worry
Hardened savage
Jealousy friend
Yeah jealousy ('sie, 'sie, 'sie)
A fuckin' worries ('cis, 'cis, 'cis)
Hardened savage ('cis, 'cis, 'cis)
Friend jealousy ('sie, 'sie, 'sie)
Yeah jealousy
A fucking worry
Hardened savage
Jealousy friend
Yeah jealousy ('sie, 'sie, 'sie)
A fuckin' worries ('cis, 'cis, 'cis)
Hardened savage ('cis, 'cis, 'cis)
Friend jealousy ('sie, 'sie, 'sie)