| Сомнение (original) | Сомнение (translation) |
|---|---|
| Уймитесь, волнения страсти! | Calm down, excitement of passion! |
| Засни, безнадежное сердце! | Sleep, hopeless heart! |
| Я плачу, я стражду, — | I cry, I suffer, - |
| Душа истомилась в разлуке; | The soul was weary in separation; |
| Я стражду, я плачу, — | I suffer, I cry, - |
| Не выплакать горя в слезах. | Do not cry grief in tears. |
| Напрасно надежда | in vain hope |
| Мне счастье гадает, | Happiness tells me |
| Не верю, не верю | I don't believe, I don't believe |
| Обетам коварным! | I promise insidious! |
| Разлука уносит любовь. | Separation takes away love. |
| Как сон, неотступный и грозный, | Like a dream, relentless and formidable, |
| Мне снится соперник счастливый. | I dream of a happy opponent. |
| И тайно и злобно | And secretly and viciously |
| Кипящая ревность пылает. | Seething jealousy blazes. |
| И тайно и злобно | And secretly and viciously |
| Оружия ищет рука. | A hand is looking for weapons. |
| Напрасно измену | In vain treason |
| Мне ревность гадает, | Jealousy tells me |
| Не верю, не верю | I don't believe, I don't believe |
| Коварным наветам. | Insidious slander. |
| Я счастлив, — ты снова моя. | I am happy - you are mine again. |
| Минует печальное время, — | The sad time is over, |
| Мы снова обнимем друг друга, | We'll hug each other again |
| И страстно и жарко | And passionate and hot |
| Забьется воскресшее сердце, | The resurrected heart beats |
| И страстно и жарко | And passionate and hot |
| С устами сольются уста. | The lips will merge with the mouth. |
| Февраль 1838, слова | February 1838, words |
| 1838, музыка | 1838, music |
Translation of the song lyrics Сомнение - Фёдор Иванович Шаляпин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Сомнение , by -Фёдор Иванович Шаляпин
Song from the album: Фёдор Шаляпин. 20 лучших песен
In the genre:Русская эстрада
Release date:07.08.2001
Song language:Russian language
Record label:Russian Compact Disc
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
Прощай, радость — жизнь моя ft. Симфонический оркестр Большого театра | 2000 |
Сказание о двенадцати разбойниках ft. Мужской хор Русской православной церкви, Николай Афонский | 2016 |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
12 русских народных песен, соч. 78: № 6 Узник ft. Жан Базилевский, Антон Григорьевич Рубинштейн | 2016 |
O Could I in Song Tell My Sorrow ft. Эжен Гооссенс, Оркестр | 2016 |