![Вниз по матушке, по Волге - Фёдор Иванович Шаляпин](https://cdn.muztext.com/i/3284751820153925347.jpg)
Date of issue: 07.08.2001
Record label: Russian Compact Disc
Song language: Russian language
Вниз по матушке, по Волге(original) |
Вниз по матушке по Во… по Волге, |
По широкому раздолью, |
По широкому раздо… раздолью |
Поднималась непогода. |
Поднималась непого… погода, |
Погодушка немалая, |
Погодушка нема… немалая, |
Немалая, волновая. |
Немалая, волно… волновая, |
Ничего в волнах не видно. |
Ничего в волнах не ви… не видно, |
Одна лодочка чернеет. |
Одна лодочка чернее… чернеет, |
Только паруса белеют. |
Только паруса беле… белеют, |
На гребцах шляпы чернеют. |
На гребцах шляпы чернее… чернеют, |
Сам хозяин во наряде, |
Сам хозяин во наря… наряде, |
В черном бархатном кафтане, |
Уж как взговорит хозя… хозяин: |
«Ну-те, грянемте, ребята, |
Ну-те, грянемте, ребя… ребята, |
Вниз по матушке по Волге. |
Вниз по матушке по Во… по Волге. |
Приворачивай, ребята, |
Приворачивай, ребя… ребята, |
Ко крутому бережочку!" |
(translation) |
Down the mother along the Vo ... along the Volga, |
Along a wide expanse, |
In a wide expanse ... expanse |
The storm was rising. |
Bad weather was rising, |
The weather is big |
The weather is mute ... considerable, |
Big wave. |
Considerable, wave ... wave, |
Nothing is visible in the waves. |
Nothing in the waves can be seen ... you can't see, |
One boat turns black. |
One boat is blacker ... blackens, |
Only the sails turn white. |
Only the sails are white ... whiten, |
On the rowers, the hats turn black. |
On the rowers, the hats are blacker ... blacken, |
The owner himself is dressed |
The owner himself is in a napkin ... attire, |
In a black velvet caftan, |
How will the owner ... the owner: |
"Come on, let's go guys, |
Come on, let's thunder, guys ... guys, |
Down the mother along the Volga. |
Down the mother along the Vo ... along the Volga. |
Turn it up guys |
Screw it, guys ... guys, |
To a cool shore!" |
Name | Year |
---|---|
Эй, ухнем | 2001 |
Дубинушка | 2001 |
Из-за острова на стрежень | 2001 |
Блоха | 2001 |
Прощай, радость | 2001 |
Сомнение | 2001 |
Black eyes, Russian folk song | 2006 |
Куплеты Мефистофеля | 2005 |
Двенадцать разбойников | 2005 |
Песня Варяжского гостя | 2005 |
Легенда о двенадцати разбойниках | 2001 |
Старый капрал | 2001 |
Лучинушка | 2001 |
Прощай, радость — жизнь моя ft. Симфонический оркестр Большого театра | 2000 |
Сказание о двенадцати разбойниках ft. Мужской хор Русской православной церкви, Николай Афонский | 2016 |
Она хохотала | 2001 |
Вниз по Матушке, по Волге... | 2013 |
Как король шёл на войну | 2001 |
12 русских народных песен, соч. 78: № 6 Узник ft. Жан Базилевский, Антон Григорьевич Рубинштейн | 2016 |
O Could I in Song Tell My Sorrow ft. Эжен Гооссенс, Оркестр | 2016 |