Song information On this page you can find the lyrics of the song Black eyes, Russian folk song, artist - Фёдор Иванович Шаляпин. Album song Rachmaninov and Chaliapin, in the genre Русская эстрадаBlack eyes, Russian folk song(original) |
| Очи черные, очи жгучие, |
| Очи страстные и прекрасные! |
| Как люблю я вас! |
| Как боюсь я вас! |
| Знать, увидел вас я не в добрый час! |
| Очи черные, жгуче пламенны! |
| И манят они в страны дальние, |
| Где царит любовь, где царит покой, |
| Где страданья нет, где вражде запрет! |
| Не встречал бы вас, не страдал бы так, |
| Я прожил бы жизнь улыбаючись. |
| Вы сгубили меня, очи черные, |
| Унесли навек мое счастие. |
| Очи черные, очи жгучие, |
| Очи страстные и прекрасные. |
| Вы сгубили меня, очи страстные, |
| Унесли навек мое счастие… |
| Очи черные, очи жгучие, |
| Очи страстные и прекрасные! |
| Как люблю я вас! |
| Как боюсь я вас! |
| Знать, увидел вас я не в добрый час! |
| (translation) |
| Black eyes, burning eyes, |
| Passionate and beautiful eyes! |
| How I love you! |
| How I fear you! |
| Know that I saw you not at a good hour! |
| Eyes black, burning fiery! |
| And they beckon to distant countries, |
| Where love reigns, where peace reigns, |
| Where there is no suffering, where enmity is prohibited! |
| If I hadn't met you, I wouldn't have suffered like this, |
| I would live my life smiling. |
| You ruined me, black eyes, |
| They took away my happiness. |
| Black eyes, burning eyes, |
| The eyes are passionate and beautiful. |
| You ruined me, passionate eyes, |
| Took away my happiness... |
| Black eyes, burning eyes, |
| Passionate and beautiful eyes! |
| How I love you! |
| How I fear you! |
| Know that I saw you not at a good hour! |
Song tags: #Очи чёрные
| Name | Year |
|---|---|
| Эй, ухнем | 2001 |
| Дубинушка | 2001 |
| Из-за острова на стрежень | 2001 |
| Блоха | 2001 |
| Прощай, радость | 2001 |
| Сомнение | 2001 |
| Куплеты Мефистофеля | 2005 |
| Двенадцать разбойников | 2005 |
| Вниз по матушке, по Волге | 2001 |
| Песня Варяжского гостя | 2005 |
| Легенда о двенадцати разбойниках | 2001 |
| Старый капрал | 2001 |
| Лучинушка | 2001 |
| Прощай, радость — жизнь моя ft. Симфонический оркестр Большого театра | 2000 |
| Сказание о двенадцати разбойниках ft. Мужской хор Русской православной церкви, Николай Афонский | 2016 |
| Она хохотала | 2001 |
| Вниз по Матушке, по Волге... | 2013 |
| Как король шёл на войну | 2001 |
| 12 русских народных песен, соч. 78: № 6 Узник ft. Жан Базилевский, Антон Григорьевич Рубинштейн | 2016 |
| O Could I in Song Tell My Sorrow ft. Эжен Гооссенс, Оркестр | 2016 |