Translation of the song lyrics Proschaj, radost (Farewell to Thee, My Joy) - Фёдор Иванович Шаляпин

Proschaj, radost (Farewell to Thee, My Joy) - Фёдор Иванович Шаляпин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Proschaj, radost (Farewell to Thee, My Joy) , by -Фёдор Иванович Шаляпин
Song from the album: Russian and Fiodor Ivanovich Shalyapin (1910-1934)
In the genre:Русская эстрада
Release date:03.10.2011
Song language:Russian language
Record label:Russian Compact Disc

Select which language to translate into:

Proschaj, radost (Farewell to Thee, My Joy) (original)Proschaj, radost (Farewell to Thee, My Joy) (translation)
Прощай, радость, жизнь моя! Farewell, joy, my life!
Слышу, едешь от меня. I hear you are coming from me.
Знать, должна с тобой расстаться, Know I must part with you
Тебя мне больше не видать. I can't see you anymore.
Темна, но — ченька! Dark, but damn!
Эх, да не спиться! Oh, don't sleep!
Сам не знаю, почему I don't know why
Ты, девчоночка, меня You girl me
Ты одна меня тревожишь, You alone disturb me
Одна решила мой спокой. One solved my peace.
Темна ноченька! Dark night!
Эх, да не спиться! Oh, don't sleep!
Вспомни, вспомни майский день, Remember, remember the May day
Мы купаться с милой шли. We went swimming with my dear.
И садились на песочек, And sat down on the sand
На желтый, на мелкой песок… On yellow, on fine sand...
Темна ноченька! Dark night!
Эх, да не спиться!Oh, don't sleep!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2006
2005
2005
2001
2005
2001
2001
2001
Прощай, радость — жизнь моя
ft. Симфонический оркестр Большого театра
2000
Сказание о двенадцати разбойниках
ft. Мужской хор Русской православной церкви, Николай Афонский
2016
2001
2013
2001
2016
Lyrics of the artist's songs: Фёдор Иванович Шаляпин