| Down the Petersky (1929) (original) | Down the Petersky (1929) (translation) |
|---|---|
| Эх вдоль по Питерской, по Тверской-Ямской да ох По Тверской-Ямской с колокольчиком ох Едет миленький сам на троечке ох да Едет батюшка во поддевочке | Oh, along St. Petersburg, along Tverskaya-Yamskaya, yes, oh, along Tverskaya-Yamskaya with a bell, oh, the pretty little one himself is riding on a C grade, oh, yes, the father is riding in a little girl |
| Во пиру я была во беседушке | At the feast I was in the conversation |
| Ох да я пила молода сладку водочку | Oh yes, I drank young sweet vodka |
| Сладку водочку все наливочку ох да | Sweet vodka, all a drink, oh yes |
| Я пила молода из полуведра народ где что | I drank young from a half-bucket people where what |
| Не лед трещит да не комар пищит | Not ice cracks and not a mosquito squeaks |
| Это кум до кумы судака тащит | This godfather drags pike perch to godfather |
| Эх ох эх ой кумушка да ты голубушка | Eh oh oh oh gossip yes you dove |
