| Cameras & Flash (original) | Cameras & Flash (translation) |
|---|---|
| Νιώθω σαν την Ηλιάνα, ό,τι κάνουν το 'χω κάνει | I feel like Iliana, everything they do I've done |
| Έχω γεννηθεί γι' αυτό και δε μου μοιάζει κάτι | I was born for this and it doesn't look like anything to me |
| Άμα δε μου βγάζει φράγκα στάνταρ τότε δε με νοιάζει | If it doesn't make me a standard franc then I don't care |
| Εγώ δαμάζω το κύμα, οι άλλοι άπλα κολυμπάνε (woo, woo) | I ride the wave, the others just swim (woo, woo) |
| Έγινα πιο ντίβα από τις ντίβες (yee) | I became more diva than divas (yee) |
| Λέν' ότι τους ξέχασα κι αρχίζουνε τις γκρίνιες (ey) | They say I forgot them and they start whining (ey) |
| Θέλουν να με γειώσουνε, μου λένε, «Πώς την είδες;"(ha) | They want to ground me, they say, "How did you see her?"(ha) |
| Βλέπουνε με τι κυκλοφορώ και κάνουν ζήλιες, eh | They see what I'm walking around with and get jealous, eh |
| Μίξαρα Virgil Abloh με Louis | I mixed Virgil Abloh with Louis |
| Saint Laurent ζακέτα με Loubies | Saint Laurent cardigan with Loubies |
| Οι καθηγήτριές μου γίναν groupies | My teachers became groupies |
| Όλη η Ελλάδα πλέον μ' ακούει | All of Greece now listens to me |
| Πυροτεχνήματα όταν μπω στο μαγαζί (yeah) | Fireworks when I walk into the store (yeah) |
| Θέλουν να τους δω μα δεν τους κάνω την τιμή (no) | They want me to see them but I don't do them the honor (no) |
| Έχω πάνω μου κάμερες και flash (ey), κάμερες και flash (ey) | I got cameras and flash (ey), cameras and flash (ey) |
| Κάμερες και flash (ey), κάμερες και flash | Cameras and flash (ey), cameras and flash |
| Απλώνουν τα χέρια τους, θέλουν να με ακουμπάν (-μπάν) | They reach out, they want to touch me (-ban) |
| Έχω κάνει όλη την Ελλάδα να' ναι fan μου | I have made all of Greece my fan |
| Έχω πάνω μου κάμερες και flash (ey), κάμερες και flash (ey) | I got cameras and flash (ey), cameras and flash (ey) |
| Κάμερες και flash (ey), κάμερες και flash (ey) | Cameras and flash (ey), cameras and flash (ey) |
| Βγάζουνε λεφτά (what?) και με κουτσομπολεύουν (damn) | They make money (what?) and gossip about me (damn) |
| Η ζωή η δική μου είναι πιο ενδιαφέρον | My life is more interesting |
| Λένε, «Πώς στα δεκαεννιά είναι τόσο πετυχημένος;» | They say, "How at nineteen is he so successful?" |
| Οι άλλοι στη θέση μου θα το 'χανε χαμένο (big facts) | Others in my position would have missed it (big facts) |
| Μπαίνω και ακούω τ' όνομά μου («FY») | I enter and hear my name ("FY") |
| Και μετά ακούω όλους τους fans μου να φωνάζουν (screaming) | And then I hear all my fans screaming |
| Άμα στην αφίσα λέει Prince FY | If the poster says Prince FY |
| Τότε ξέρει ο μαγαζάτορας ότι είναι sold out (yee, yee) | Then the shopkeeper knows it's sold out (yee, yee) |
| Όπου και να πάω τραγουδάνε στίχο-στίχο (hey) | Everywhere I go they sing verse by verse (hey) |
| Μ' αγαπάνε και στη Γερμανία και στην Κύπρο (yah) | They love me in Germany and Cyprus too (yah) |
| Μ' αγαπήσαν όλοι όταν έσκασα το «Lingo» | Everybody loved me when I busted out 'Lingo' |
| Όταν έσκασα το «Δεν Με Θέλουν», πφφς, έγινα θρύλος | When I busted out "They Don't Want Me," phew, I became a legend |
| Πυροτεχνήματα όταν μπω στο μαγαζί (yeah) | Fireworks when I walk into the store (yeah) |
| Θέλουν να τους δω μα δεν τους κάνω την τιμή (no) | They want me to see them but I don't do them the honor (no) |
| Έχω πάνω μου κάμερες και flash (ey), κάμερες και flash (ey) | I got cameras and flash (ey), cameras and flash (ey) |
| Κάμερες και flash (ey), κάμερες και flash | Cameras and flash (ey), cameras and flash |
| Απλώνουν τα χέρια τους, θέλουν να με ακουμπάν (-μπάν) | They reach out, they want to touch me (-ban) |
| Έχω κάνει όλη την Ελλάδα να' ναι fan μου | I have made all of Greece my fan |
| Έχω πάνω μου κάμερες και flash (ey), κάμερες και flash (ey) | I got cameras and flash (ey), cameras and flash (ey) |
| Κάμερες και flash (ey), κάμερες και flash (ey) | Cameras and flash (ey), cameras and flash (ey) |
Translation of the song lyrics Cameras & Flash - Fy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Cameras & Flash , by -Fy
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:27.02.2020
Song language:Greek (Modern Greek)
Select which language to translate into: