Translation of the song lyrics Attica - Fy

Attica - Fy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Attica , by -Fy
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:18.10.2020
Song language:Greek (Modern Greek)
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Attica (original)Attica (translation)
Uhhhh, uhhhhh, ayyyyyy Uhhhh, uhhhhh, ayyyyyy
Τα πάω καλά για τελευταίος μέσα στο μάθημα I'm doing well for last in the class
Δεν ξέρω, μια φορά στη ζωή μου έκατσα εφτάωρο I don't know, once in my life I sat for seven hours
Ξύπνησα μια μέρα ένιωθα άσχημα I woke up one day feeling bad
(J-J-J-JustV Beats) (J-J-J-JustV Beats)
Γαμησέ τα πήγα σήκωσα τα Attica Fuck it, I picked up Attica
Τα πάω καλά για τελευταίος μέσα στο μάθημα I'm doing well for last in the class
Δεν ξέρω, μια φορά στη ζωή μου έκατσα εφτάωρο I don't know, once in my life I sat for seven hours
Ξύπνησα μια μέρα ένιωθα άσχημα I woke up one day feeling bad
Γαμησέ τα πήγα σήκωσα τα Attica Fuck it, I picked up Attica
Το σπίτι μου ολοκαίνουριο το έχω minimal My house is brand new, I have minimal
Δε με συμπαθούν γι'αυτό παίρνω subliminal They don't like me that's why I take subliminal
Μου έκανε slide ήθελε να κάνει chatting He gave me a slide, he wanted to chat
Δεν απάντησα όμως πάλι πήρε το μήνυμα I didn't answer but he got the message again
Sorry που την άφησα στο seen Sorry for leaving her in the seen
Πόσα μετρητά και τρεις κάρτες στο jean How much cash and three cards in the jean
Δύο όψεως και μια χρεωστική Two promissory notes and a debit note
Για τις δύο ήδη ξέχασα το pin I already forgot the pin for both
M'αναγνωρίζουν τους τρελαίνει η φωνή μου They recognize me, my voice drives them crazy
Τα μαλλιά μου και το δέρμα μου είναι clean My hair and skin are clean
Έχω πίσω μου μια πολυεθνική I have a multinational behind me
Με φροντίζει για την κάθε μαλακία He takes care of me for every bullshit
Παν' να μιλήσουν αντρικά μα δεν τους φτάνει η ανάσα They talk like men, but they don't have enough breath
Σε ποιον να σηκώσουνε φωνή, ποιος σε έκανε μάγκα; Who to raise a voice to, who made you a dude?
Ποιος σε γνώρισε σε ανθρώπους, πώς μπήκες στην πιάτσα; Who introduced you to people, how did you get into the field?
Πώς μιλάς για μένα, πλύν'το στόμα σου ρε βλάκα How are you talking about me, wash your mouth you fool
Σκάω σε μέρη και αρχίζουν ωχ, ωχ, ωχ I pop in places and they start ooh, ooh, ooh
Τι φουσκώνει ο δικός σου ξέρουμε όλοι ότι είναι? What does yours swell we all know it is?
Άκουσα μιλάν' για μένα, but who gives a fuck I heard people talking about me, but who gives a fuck
Αν τους πάρουμε τηλέφωνο θα πάθουν σοκ If we call them they will be shocked
Άλλαξα επαφές μα έχω τον ίδιο αριθμό I changed contacts but have the same number
Κάνω όλες τις μουσικές, δε χάνω το ρυθμό I do all the music, I don't miss the beat
Έχω σπάσει δυό δάχτυλα, μα ακόμα έχω θυμό I've broken two fingers, but I'm still angry
Ανακατεύω με τη sprite το σιρόπι για χυμό I mix the syrup with the sprite for juice
Τα πάω καλά για τελευταίος μέσα στο μάθημα I'm doing well for last in the class
Δεν ξέρω, μια φορά στη ζωή μου έκατσα εφτάωρο I don't know, once in my life I sat for seven hours
Ξύπνησα μια μέρα ένιωθα άσχημα I woke up one day feeling bad
Γαμησέ τα πήγα σήκωσα τα Attica Fuck it, I picked up Attica
Τα πάω καλά για τελευταίος μέσα στο μάθημα I'm doing well for last in the class
Δεν ξέρω, μια φορά στη ζωή μου έκατσα εφτάωρο I don't know, once in my life I sat for seven hours
Ξύπνησα μια μέρα ένιωθα άσχημα I woke up one day feeling bad
Γαμησέ τα πήγα σήκωσα τα Attica Fuck it, I picked up Attica
Αφησέ με να το πάω σε μια πιο σοβαρή νότα Let me take it on a more serious note
Έχω νιώσει κρύο και δεν έβλεπα τα χνώτα I have felt cold and could not see the fluff
Μου έλεγαν να προσέχω, θα μ'αλλάξουν τα φώτα They told me to be careful, they will change my lights
Οπότε πήγα τους γάμησα, τους άλλαξα τα φώτα So I went and fucked them, changed their lights
Με πληρώνουν για να χύνω ιδρώτα I get paid to sweat
Έκανα τόσα live δεν ξέχασα τα πρώτα I did so many live shows, I haven't forgotten the first ones
Ήπια τόσα μα δεν ξέχασα τα πρώτα I drank so much but I didn't forget the first ones
Έβγαλα τόσα μα δεν ξέχασα τα πρώτα I took out so many but I didn't forget the first ones
Θα'μουν πρίγκιππας κι αν έβγαινα από στάβλο I'd be a prince even if I came out of a stable
Είμαι πάντα ο ίδιος, όπου και να με βάλουν I am always the same, wherever they put me
Θα 'ταν άνισο να ξεκινήσω battles It would be unfair to start battles
Θα κέρδιζα με τις λέξεις σαν το scrubble I would win with words like scrabble
Αυτοί δε θέλουν να δουλέψουν, θέλουνε φιλανθρωπίες They don't want to work, they want charity
Μόνο εκεί φαίνεται ποιοί είναι true, σ'αυτές τις συγκυρίες Only there can be seen who are true, in these circumstances
Τώρα που δεν κάνουμε shows, με πληρώνουν χορηγίες Now that we're not doing shows, I'm paid by sponsorships
Άλλοι τόσοι ξεκινάνε σίγουρα άλλες τόσες ζήλιες So many others certainly start so many jealousies
Μας πληρώνουν για να λέμε ότι πεθαίνουμε από corona They pay us to say we are dying from corona
Έτσι λειτουργούνε και μας παίζουνε σαν πιόνια This is how they operate and play us like pawns
Έτσι κι αλλιώς πεθαίνουμε για κάποιου την κορώνα We're dying for someone's crown anyway
Έτσι κι αλλιώς πεθαίνουμε, μα πάνω απ'όλα η εικόνα We die anyway, but above all the image
Στρίψε ένα bro και? Turn a bro and;
Είμαι τόσο high, είμαι μονίμως υπεράνω I'm so high, I'm always high
Έχω λίγες στιγμές πλέον που τις απολαμβάνω I have few moments now that I enjoy
Είμαι ακόμα 20 κaι όλο το ξεχνάω I'm still 20 and I forget everything
Τα πάω καλά για τελευταίος μέσα στο μάθημα I'm doing well for last in the class
Δεν ξέρω, μια φορά στη ζωή μου έκατσα εφτάωρο I don't know, once in my life I sat for seven hours
Ξύπνησα μια μέρα ένιωθα άσχημα I woke up one day feeling bad
Γαμησέ τα πήγα σήκωσα τα Attica Fuck it, I picked up Attica
Τα πάω καλά για τελευταίος μέσα στο μάθημα I'm doing well for last in the class
Δεν ξέρω, μια φορά στη ζωή μου έκατσα εφτάωρο I don't know, once in my life I sat for seven hours
Ξύπνησα μια μέρα ένιωθα άσχημα I woke up one day feeling bad
Γαμησέ τα πήγα σήκωσα τα AtticaFuck it, I picked up Attica
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: