Translation of the song lyrics Cold Hearted Baby - Frida Gold

Cold Hearted Baby (original)

Be my Cold heart baby, be my cold hearted baby
Be my one and only, only for a while
Ihr könnt euch nich mehr sehen, könnt euch nich mehr sehen, alles ist arrangiert
Und eure Hüllen sind tot, Wir taumeln als es dann passiert
Wir drehen durch, drehen durch drehen
Können nicht müssen doch
Wir werden älter als wir sind, Liebe treibt
Uns an und Liebe macht uns Blind
Egal was auch passiert, es geht weiter
Es geht weiter, Tag für Tag
Es ist egal was auch passiert unser Beat treibt weiter
Mein Herz schlägt weiter, Schlag für Schlag
Es hört nicht auf, das Gefühl ist in uns und es hat sich verfangen
Und ich kämpf dagegen an
Mit euch in Träumen von vorne anzufangen
Mein Zuhause, ist zerstört, existiert nicht mehr
Aber ich tu als ob nichts wär
Verlier den Boden und ihr fehlt mir doch zu sehr

Cold Hearted Baby (translation)

Be my cold heart baby, be my cold hearted baby
Be my one and only, only for a while
You can't see each other anymore, can't see each other anymore, everything is arranged
And your shells are dead, We stagger as it then happens
We go crazy, go crazy, go crazy
Can't have to
We grow older than we are, love drives
On us and love makes us blind
No matter what happens, it goes on
It goes on, day after day
It doesn't matter what happens, our beat keeps going
My heart keeps beating, beat by beat
It doesn't stop, the feeling is inside us and it's caught
And I fight it
To start over with you in dreams
My home is destroyed, no longer exists
But I act like nothing's wrong
Lose the ground and I miss you too much