Translation of the song lyrics Leuchten [Akustisch] - Frida Gold

Leuchten [Akustisch] (original)

Wir sind zurück, im Augenblick
Die Strassen glühn, wir blinzeln nicht.
Wir warn solang nicht mehr hier
Aber es ist alles wie es war
Die Richtung des Himmels, die Nacht ist so warm
Ich hab das Licht gesehn,
ich konnte es leuchten sehn
Es ist noch da
Und wir leuchten schon seit Stunden,
phosphorisiert auch im dunkeln.
Es ist so hell, so warm und unendlich.
Ja wir leuchten schon seit Stunden
phosphorisiert auch im dunkeln.
Es ist so hell, so warm und unendlich.
Tief begraben und doch so vermisst
hatten wir fast vergessen, das es das gibt
Wir warn solang nicht mehr hier
Aber es ist alles wie’s war
Und wir leuchten schon seit Stunden,
phosphorisiert auch im dunkeln.
Es ist so hell, so warm und unendlich.
Ja wir leuchten schon seit Stunden
phosphorisiert auch im dunkeln.
Es ist so hell, so warm und unendlich.
Und wir leuchten schon seit Stunden,
phosphorisiert auch im dunkeln.
Es ist so hell, so warm und unendlich.
Ja wir leuchten schon seit Stunden
phosphorisiert auch im dunkeln.
Es ist so hell, so warm und unendlich.

(translation)

We're back, right now
The streets glow, we don't blink.
We didn't warn here anymore
But everything is as it was
The direction of the sky, the night is so warm
I saw the light
I could see it glowing
It's still there
And we've been glowing for hours
also phosphorizes in the dark.
It's so bright, so warm and infinite.
Yes, we've been glowing for hours
also phosphorizes in the dark.
It's so bright, so warm and infinite.
Buried deep and yet so missed
we almost forgot that it existed
We didn't warn here anymore
But everything is as it was
And we've been glowing for hours
also phosphorizes in the dark.
It's so bright, so warm and infinite.
Yes, we've been glowing for hours
also phosphorizes in the dark.
It's so bright, so warm and infinite.
And we've been glowing for hours
also phosphorizes in the dark.
It's so bright, so warm and infinite.
Yes, we've been glowing for hours
also phosphorizes in the dark.
It's so bright, so warm and infinite.