| Breathe On (original) | Breathe On (translation) |
|---|---|
| Ich wollt nur sagen: ich bin raus | I just wanted to say: I'm out |
| Ich kann das hier nicht länger sehen | I can't see this any longer |
| Wenn das hier wirklich euer Ernst ist | If you really are serious about this |
| Dann muss ich sagen: ich geh | Then I have to say: I'm going |
| Ich kann so heut Nacht nicht schlafen | I can't sleep like this tonight |
| Aber ihr mit euren schwarzen Herzen | But you with your black hearts |
| So wenig achtsam mit euch selbst | So careless with yourselves |
| Und dieser Welt bleibt ihr ewig irrend | And in this world you remain erring forever |
| Wenn eure Festung fällt | When your fortress falls |
| Wind weht schwach, mein Herz geht sacht | Wind blows weak, my heart goes soft |
| Und plötzlich stehst du da und sagst: breathe on | And suddenly you stand there and say: breathe on |
| Und ich atme weiter, weiter, weiter | And I breathe on, on, on |
| Ich atme weiter | I keep breathing |
| Ich atme weiter, weiter, weiter | I breathe on, on, on |
| Ich atme weiter | I keep breathing |
| Breathe, breathe on, breathe on | Breathe, breathe on, breathe on |
| Eure Gesichter sind so fahl | Your faces are so pale |
| Und eure Kriege so banal | And your wars so banal |
| Wenn das der Sinn ist, lasst mich gehen | If that's the point, let me go |
| Ich hab keine Kraft mehr zu bestehen | I no longer have the strength to survive |
| Meine Augen waren getrübt | My eyes were clouded |
| Von all dem Glanz der euch umgibt | From all the splendor that surrounds you |
| Lass mich raus aus dem Korsett | Let me out of the corset |
| Ich will Luft holen | I want to catch my breath |
| Wind weht schwach) | wind blows weak) |
| Ich atme weiter | I keep breathing |
| (Mein Herz geht sacht) | (my heart goes soft) |
| Ich atme weiter, weiter, weiter | I breathe on, on, on |
| (Wind weht schwach) | (wind blows weak) |
| Ich atme weiter | I keep breathing |
| (Mein Herz geht sacht) | (my heart goes soft) |
| (Breathe, breathe on) | (Breathe, breathe on) |
| Ich atme weiter | I keep breathing |
| (Mein Herz schlägt sacht) | (My heart is beating softly) |
| (Breathe on) | (Breathe on) |
| Ich atme weiter, weiter, weiter | I breathe on, on, on |
| (Wind weht schwach) | (wind blows weak) |
| (Breathe, breathe on) | (Breathe, breathe on) |
| Ich atme weiter | I keep breathing |
| (Mein Herz geht sacht) | (my heart goes soft) |
| (Breathe on) | (Breathe on) |
| Und ich atme weiter | And I keep breathing |
Translation of the song lyrics Breathe On - Frida Gold
Song information On this page you can read the lyrics of the song Breathe On , by -Frida Gold
Song from the album: Juwel
In the genre:Поп
Release date:14.04.2011
Song language:German
Record label:A WarnerMusic Group Company
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
Sie ft. Frida Gold | 2016 |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2011 |