Translation of the song lyrics 6 Billionen - Frida Gold

6 Billionen (original)

Ich fühl' mich allein, vom ganzen Schein sein
Ich verlier' den Verstand, in mir stürzt die Welt ein
Aber wenn ich außer Atem bin, meinen Atem hör'
Wenn ich vor Angst meinen Puls spür'
Wenn ich vor Glück mein Herz schlagen fühl'
Dann wir mir klar
Ich bin eine aus 6 Billi0nen
Auf der Suche nach dem Sinn
In Hunderttausend Visionen
Versuch ich mich zu finden
Ich fühl' mich so wach
Und fließ' mit dem Strom der Nacht.
Purpur und Diamant, ich hab mich in dir erkannt
Denn wenn ich außer Atem, meinen Atem hör'
Aber wenn ich außer Atem bin, meinen Atem hör'
Wenn ich vor Angst meinen Puls spür'
Wenn ich vor Glück mein Herz schlagen fühl'
Dann wir mir klar
Ich bin eine aus 6 Billionen
Auf der Suche nach dem Sinn
In Hunderttausend Visionen
Versuch ich mich zu finden
du bist, ich bin
du bist ich, ich bin du Die Antwort sind wir
Dafür sind wir hier.
du bist ich, ich bin du du bist ich, ich bin du Die Antwort sind wir
Dafür sind wir hier.
Ich bin eine aus 6 Billi0nen
Auf der Suche nach dem Sinn
In Hunderttausend Visionen
Versuch ich mich zu finden

6 Billionen (translation)

I feel alone from all appearances
I'm losing my mind, the world is collapsing inside me
But when I'm out of breath, hear my breath
When I feel my pulse for fear
When I feel my heart beating with happiness
Then I realize
I am one in 6 trillion
In search of meaning
In a hundred thousand visions
I try to find myself
I feel so awake
And flow with the stream of the night.
Purple and diamond, I found myself in you
Because when I'm out of breath, I hear my breath
But when I'm out of breath, hear my breath
When I feel my pulse for fear
When I feel my heart beating with happiness
Then I realize
I am one in 6 trillion
In search of meaning
In a hundred thousand visions
I try to find myself
you are, i am
you are me, I am you The answer is us
That's what we're here for.
you are me, I am you you are me, I am you The answer is us
That's what we're here for.
I am one in 6 trillion
In search of meaning
In a hundred thousand visions
I try to find myself