Translation of the song lyrics Odin - Frenetik

Odin (original)

Yeah
Elengi Ya Trafic
Hein
Sean Dog on the beat
Un œil sur la cible, nous, on connaît la suite: il n’en restera aucun
Le regard vide, je regarde vers l’avenir d’un air anodin
Je sais qu’j’ai l’air hautain, eh, ganja
Fuck le coup d’foudre, avec l’oseille, en un éclair, je pourrais ouvrir le ciel
comme Odin
Dans la street, y a ceux qui sont dans d’beaux draps, y a ceux qui s’accrochent
et y a ceux qui nehess
Nouvelle paire jdid, nouvelle sacoche, Dieu merci, j’ai su v'-esqui la hess
La liasse s'épaissit mais je suis toujours le même, vide la Hennessy,
j’côtoie toujours les mêmes
Elle ne m’connaît pas alors comment peut-elle dire qu’elle m’aime?
J’leur dis pas d’me suivre, elles le font toujours elles-mêmes
Mes lunettes Christian Dior me font croire que je pourrais voir la vie en rose
Connaissant cause, les conséquences, chez nous, les conséquences sont souvent
remis en cause
Ouais, c’est nous la capitale, c’est nous les mecs de la ville
Dites aux ients-cli de se remettre dans la file, pète la bouteille et j’repense
à mon avenir
Ils pourront pas esquiver même s’ils me voient v’nir
Ils pourront pas esquiver même s’ils me voient v’nir (ganja)
Tellement de trafic dans les rues d’Bruxelles, frérot, ça fait bien longtemps
que ma ie-v n’est plus saine
Ça joue les bad bitchs mais c’est des pucelles, la précision à Xavi et la
vitesse d’Usain
Plus de vitesse, bébé aime quand c’est hard et que ses poils se dressent (ses
poils se dressent)
Business, business, ta kichta prend du poids chaque fois qu’les pattes se
graissent (les pattes se graissent)
On n’est pas comme eux, véritable, c’est la base, rapper c’que j’n’ai pas fait,
j’le fais pas (j'le fais pas, j’le fais pas)
Combien d’entre eux seraient cap' de donner leurs âmes pour avoir ma place?
Je n’sais pas (je n’sais pas, je n’sais pas)
Mode furtif reconfiguré, j’ai fait l’tour du tieks, repensant à chaque fois où
j’aurais dû y rester
Ici ou là-bas, si j’les avais pas regarder partir dans l’bendo, j’aurais pu y
rester (bouh, bouh, bouh)
Toute ma vie, j’ai vu des gens qu’j’aimais me faire du mal, en m’répétant
vouloir mon bien
J’veux savoir si pour nous, c’est encore possible, elle, elle veut savoir j’ai
signé pour combien
ÉYT beaucoup trop ghetto pour faire du zgar, maman a peur que j’devienne une
star
On dira qu’c’est pas l’cas mais c’est toujours ça, j’ai changé mais j’ai les
mains toujours sales
Poches remplies et pourtant, j’ai toujours l’seum, j’ai millions d’vues mais
j’me sens toujours seul
J’ai prié pour que l’karma nous emmène loin d’eux, c’qu’ils n’ont pas fait plus
d’une fois, j’l’ai fait en moins d’deux
Ici, c’est nocif
Il vaut mieux pour toi que tu restes à la maison (gang)
Ici, c’est nocif (yeah, ganja)
J’ai failli la perdre alors que j’avais raison (bouh)
À tous les coins d’rues, c’est la guerre (à tous les coins d’rues,
c’est la guerre)
C’est triste (c'est triste), on est obligé d’faire la maille
À tous les coins d’rues, c’est la guerre (à tous les coins d’rues,
c’est la guerre)
C’est triste, les jaloux me veulent du mal
J’suis dans la Audi, je rôde (bouh)
Les jaloux me veulent du mal (bouh)
J’suis dans la Audi, je rôde (bouh, bouh, bouh)
Obligé d’faire la maille
Fonce-dé dans la Audi, je rôde
Ganja

Odin (translation)

yeah
Elengi Ya Traffic
Eh
Sean Dog on the beat
One eye on the target, we know the rest: there will be none left
Staring blankly, I gaze casually into the future
I know I look haughty, hey, ganja
Fuck love at first sight, with sorrel, in a flash, I could open up the sky
like Odin
In the street, there are those who are in trouble, there are those who cling
and there are those who nehess
New pair jdid, new bag, thank God I knew v'-esqui la hess
The bundle thickens but I'm still the same, empty the Hennessy,
I always meet the same
She don't know me so how can she say she loves me?
I don't tell them to follow me, they always do it themselves
My Christian Dior glasses make me think I could see life in pink
Knowing the cause, the consequences, with us, the consequences are often
challenged
Yeah, we're the capital, we're the city niggas
Tell the ients-cli to get back in line, pop the bottle and I think again
to my future
They can't dodge even if they see me coming
They can't dodge even if they see me coming (ganja)
So much traffic in the streets of Brussels, bro, it's been a long time
that my ie-v is no longer healthy
It plays the bad bitches but it's virgins, the precision to Xavi and the
usain speed
More speed, baby likes it hard and his hair stands on end (his
hairs stand on end)
Business, business, your kichta gains weight every time the legs get
grease (the legs get greased)
We're not like them, real, that's the basis, rapping what I didn't do,
I don't (I don't, I don't)
How many of them would be willing to give their souls to have my place?
I don't know (I don't know, I don't know)
Stealth mode reconfigured, I've been around the tieks, thinking back every time
I should have stayed there
Here or there, if I hadn't watched them leave in the bendo, I could have gone there
stay (boo, boo, boo)
All my life I've seen people I loved hurt me, repeating myself
want my good
I want to know if for us, it's still possible, she, she wants to know I have
signed for how much
ÉYT much too ghetto to do zgar, mom is afraid that I will become a
star
It will be said that it is not the case but it is always that, I have changed but I have the
always dirty hands
Pockets filled and yet, I still have the seum, I have millions of views but
I always feel alone
I prayed that karma would take us away from them, which they didn't do anymore
once, I did it in less than two
It's harmful here
You better stay home (gang)
Here, it's harmful (yeah, ganja)
I almost lost her when I was right (boo)
On every street corner, it's war (on every street corner,
it's the war)
It's sad (it's sad), we have to make the mesh
On every street corner, it's war (on every street corner,
it's the war)
It's sad, the jealous mean me harm
I'm in the Audi, I'm prowling (boo)
The jealous mean me harm (boo)
I'm in the Audi, I'm prowling (boo, boo, boo)
Obliged to knit
Hurt in the Audi, I'm prowling
Ganja