Lyrics of Ombre - Frenetik

Ombre (original)

Yeah
C’est l’retour du chasseur d’ombre, faites sonner les cloches
Un crochet, du sang tu craches, c’est trash donc faites rentrer les gosses
Tu voudrais fréquenter les boss, assieds-toi, tu vas rien faire
Trop d’paradoxes, quand j’pète les plombs, j’invite une tasse à boire un verre
J’vais pas t’mentir, j’vais ralentir et t’expliquer en deux temps
Qu'à l’extérieur comme à domicile, mon équipe te rentre dedans
Avec celles qui sont contre moi, je pourrais refaire mes 32 dents
J’ai gagné des guerres mais j’ai dû perdre des frères entre-temps
Pousse-toi, ça d’vient violent, pas là pour jouer du violon
O.U.
double Z au volant, à bord du hollandais volant
Prêt à tout faire pour l’oseille, j’pète la vitre et je m'échappe
Et si les murs ont des oreilles, dehors, les trottoirs ont des chattes
Au quartier, j’dois voler l’hélico', faire la monnaie illico
Presto mais si ça floppe, ce soir, j’dors au comico
L’amour nous rend heureux mais évidemment, il s’achète
Il est pas tombé amoureux, il est juste tombé dans sa schneck
FNK trop limpide, trop rapide, khey, c’est chaud, ça kicke
Frère, c’est chaud, ça pique, graille la concurrence comme des chocapics
Défoncé dans l’club, à mes soucis, je n’pense pas
État d’esprit gangsta, j’kiffe le son mais j’danse pas
Je n’ai pas de cœur, pas de peur, j’me balade dans la jungle
L’argent n’a pas d’odeur, c’est pour ça qu’ils sont pas là quand ça shlingue
J’peux pas parler pour le moment, j’vis un moment assez délicat
Mais t’inquiète pas mon gars, j’te rappellerais plus tard si t’es Lyca
Attends, j’ai un double appel
Quand j’vois les sirènes, j’mets les voiles pour pas qu’la juge double ma peine
Couplet violent comme la foudre, négro, j’en ai rien à foutre
À ceux qui voudraient que j’me vautre, j’lève mon rre-ve à la vôtre
On vient des coins sombres, là où pour manger, tu dois quer-bra
Là où mec du onze t’ouvre la boîte crânienne avec une clé d’bras
Shit, tombe en chute à cause du shit
Tu t’prends un choc, te tapes une chatte chez toi, ensuite tu cogites
Fuck that shit, négro mes parrains sont magiques
J’ai trop mordu sur la mienne, donc ma baraque sera chic
Et j’le répète encore et encore, même si ça t'écœure
Bébé, c’est juste parce que je veux ton corps, que j’t’envoie des coeurs
Dans la street, shlagito du coin me parle d’amphétamines
Entourés de keufs et de mecs bizarres qui peuvent t’enlever la vie
Un peu trop sombre, ma jolie se demande c’que je fais dans la vie
Jeunes Boss, very bad drip, BXL, c’est ma ville
Bloqué dans la street zer car tous ces gens veulent nous faire de l’ombre
Bloqué dans la street zer car
Bloqué dans la street zer car tous ces gens veulent nous faire de l’ombre
Sortie de la misère, mauvais G veut refaire le monde
Pour le biff zer on se retrouve dans des bails noirs, Mia
Pour le biff zer on se retrouve dans des bails noirs
Parce que dans nos têtes, il se passe des choses sombres
Dans des bails noirs, parce que dans nos têtes, il se passe des choses sombres
Dans des bails noirs, parce que dans nos têtes, il se passe des choses sombres

(translation)

yeah
It's the return of the shadow hunter, ring the bells
A hook, blood you spit, it's trash so get the kids in
You wanna hang out with the bosses, sit down, you ain't gonna do nothing
Too many paradoxes, when I freak out, I invite a cup for a drink
I'm not going to lie to you, I'm going to slow down and explain to you in two stages
May away and home, my team run into you
With those against me, I could get my 32 teeth back
I won wars but I had to lose brothers in the meantime
Move over, it's getting violent, not here to play the violin
WHERE.
double Z at the wheel, on board the flying Dutchman
Ready to do anything for sorrel, I break the window and I escape
And if the walls have ears, outside the sidewalks have pussies
In the neighborhood, I have to steal the helicopter', make the change illico
Presto but if it flopped, tonight, I sleep at the comico
Love makes us happy but of course it can be bought
He didn't fall in love, he just fell in his neck
FNK too clear, too fast, khey, it's hot, it kicks
Brother, it's hot, it stings, grits the competition like chocapics
Stoned in the club, to my worries, I don't think
Gangsta state of mind, I like the sound but I don't dance
I have no heart, no fear, I walk in the jungle
Money has no smell, that's why they're not there when it's shlinging
I can't speak for the moment, I live a rather delicate moment
But don't worry my guy, I'll call you back later if you're Lyca
Wait, I have a double call
When I see the sirens, I set sail so that the judge doesn't double my sentence
Verse violent as lightning, nigga, I don't give a fuck
To those who would like me to wallow, I raise my rre-ve to yours
We come from dark corners, where to eat, you have to que-bra
Where dude from eleven cracks open your skull with an armbar
Shit, fall down from the shit
You take a shock, you hit a pussy at home, then you think
Fuck that shit, nigga my godfathers are magic
I bit too much on mine, so my house will be fancy
And I repeat it over and over, even if it sickens you
Baby, it's just because I want your body, that I send you hearts
On the street, local shlagito talks to me about amphetamines
Surrounded by weird cops and guys that can take your life
A little too dark, my pretty wonders what I do in life
Young Bosses, very bad drip, BXL, it's my city
Stuck in the street zer because all these people want to shade us
Stuck in the street zer car
Stuck in the street zer because all these people want to shade us
Out of misery, bad G wants to remake the world
For the biff zer we end up in black bails, Mia
For the biff zer we find ourselves in black bails
'Cause in our heads dark things are going on
In dark leases, 'cause in our heads dark things are going on
In dark leases, 'cause in our heads dark things are going on