Translation of the song lyrics Mode furtif - Frenetik

Mode furtif (original)

Mode furtif activé
Le ghetto m’a dit: «Freno star fais-moi kiffer»
Et vu qu’Jeunes Boss, on fait toujours c’qu’il faut
À chaque fois, tout l’monde veut savoir c’qu’il fait
Les vieux racontent des histoires donc souvent au quartier les petits
s’endorment
Judas a trahi la mif pour pouvoir s’habiller en Christian Dior
Pour pouvoir s’habiller en Christian Dior
Judas a trahi la mif pour pouvoir s’habiller en Christian Dior
Mode furtif, ça tire comme a Kaboul, c’est encore black FNK sous la cagoule
J’leur mets la pression pour rendre le bazar cool, j’passe comme Bruce Wayne ou
Ra’s al Ghul
Dans bain d’sang, tu peux voir baigner des têtes parce que des gens ont du mal
à payer des dettes
Dites à Morphée que j’n’arrive plus dormir car dehors si tu restes pas éveillé,
t’es dead
La différence entre eux et nous est immense, ils n’ont rien vu sur le trafic,
moi, j’ai vu un tas d’trucs
On sort le silencieux, on les *fiuw fiuw*, net et précis, le trafic ne fait pas
d’bruit
On a dû briser la glace car souvent les portes, on nous les a fermés
Le hood ne dort pas donc la concurrence a du mal à nous cerner
Mouvement historique, mauvais G est complètement khabat (mode furtif activé)
La police a fait le tour du binks et j'étais planqué dans l’appart' (mode
furtif activé)
Même de loin, la petite a senti l’impact
All eyez on me à chaque fois qu’j’arrive dans la boîte
Mode furtif activé
Le ghetto m’a dit: «Freno star fais-moi kiffer»
Et vu qu’Jeunes Boss, on fait toujours c’qu’il faut
À chaque fois, tout l’monde veut savoir c’qu’il fait
Les vieux racontent des histoires donc souvent au quartier les petits
s’endorment
Judas a trahi la mif pour pouvoir s’habiller en Christian Dior
Pour pouvoir s’habiller en Christian Dior
Judas a trahi la mif pour pouvoir s’habiller en Christian Dior

Mode furtif (translation)

Stealth mode enabled
The ghetto said to me: "Freno star make me love"
And since Young Bosses, we always do the right thing
Every time, everyone wants to know what he's doing
Old people tell stories so often in the neighborhood the little ones
fall asleep
Judas betrayed the mif so he could dress as Christian Dior
To be able to dress as Christian Dior
Judas betrayed the mif so he could dress as Christian Dior
Stealth mode, it shoots like in Kabul, it's still black FNK under the hood
I put pressure on them to make the mess cool, I pass like Bruce Wayne or
Ra's al Ghul
In bloodbath, you can see heads bathing because people are struggling
to pay debts
Tell Morpheus that I can't sleep because outside if you don't stay awake,
you're dead
The difference between them and us is huge, they haven't seen anything about the traffic,
me, I saw a bunch of stuff
We take out the muffler, we *fiuw fiuw* them, clean and precise, the traffic does not
noise
We had to break the ice because often the doors were closed to us
The hood doesn't sleep so the competition has a hard time figuring us out
Historic move, bad G is completely khabat (stealth mode on)
The police went around the binks and I was holed up in the apartment (mode
stealth enabled)
Even from afar, the little one felt the impact
All eyez on me every time I hit the club
Stealth mode enabled
The ghetto said to me: "Freno star make me love"
And since Young Bosses, we always do the right thing
Every time, everyone wants to know what he's doing
Old people tell stories so often in the neighborhood the little ones
fall asleep
Judas betrayed the mif so he could dress as Christian Dior
To be able to dress as Christian Dior
Judas betrayed the mif so he could dress as Christian Dior