Translation of the song lyrics McLaren - Frenetik

McLaren (original)

Les bleus toquent à six heure du mat' mais je dois faire grimper l’audimat
Recompter l’seille en pagaille, complètement fonce-dé dans la Audi mat
On sait qui fait rien et qui fait quoi et pour faire la maille, on a cédé à
quelques vices (vices)
J’ai toujours pas percer mais bébé veut d’jà être sur la guestlist
Je suis la réussite de près même si j’en suis encore loin (encore loin)
Et vue qu’j’en fais toujours plus, les jaloux m’aiment encore moins
Bloqué en bas, le cœur emballé par cellophane
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Chanel)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Christian Dior)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen
D’habitude, j’commence mes couplets doucement mais là pour commencer,
j’commencerai par dire: «fuck la police»
Historique est l’mouvement, négligé quand j'étais au Dix, maintenant sont
nombreux ce qui applaudissent
Regarde-nous droit dans les yeux quand tu salam, OG reste OG même en dev’nant
célèbre
Plus romantique mais j’ai pu lire sur ses lèvres que Freno était l’meilleur
mauvais élève
Puissance et pouvoir, empêchent frictions, tellement chaud qu’parfois moi-même
j’ai des frissons
Outil aiguisé tout-par dans la que-plan, si ça paye pas j’irai braquer ma
que-ban
Dans coins bre-som ou si tu n’fais pas attention et qu’t’es pas esprit,
tu peux dammer une layette
Ils n’ont jamais assumé les tensions mais ces mythomanes diront connaître nos
hayettes
Bref, manipulé par ceux qui nous les imposent donc je ne peux pas respecter les
lois (non)
Mes souvenirs refont surface, je n’ai pas le choix donc je les noie (oui)
Avant que mes regrets ne me rattrapent, toute ma vie, j’ai pensé trouver
l’bonheur dans l’mal (mal)
Pour récupérer tous les biens qu’ils nous ont pris, très souvent,
on s’est donnés tant d’mal
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Chanel)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Christian Dior)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen

McLaren (translation)

The blues knock at six in the morning but I have to raise the ratings
Recount the saddle in a mess, completely dark in the matte Audi
We know who does nothing and who does what and to make the mesh, we gave in to
some vices (vices)
I still haven't broken through but baby already wants to be on the guestlist
I'm close to success even though I'm still far away (still far away)
And since I always do more, the jealous love me even less
Stuck down, heart wrapped in cellophane
OG must make the mesh, in the zone late at night
Not here to do the mala, in the gova I ride
OG must make the mesh, in the zone late at night
Not here to do the mala, in the gova I ride
All my OG wanna shine like McLaren (shine like McLaren)
And baby want a new Chanel bag (Chanel)
In the street with William and Jack Daniel's (Jacky)
I prayed that God bless all the Tra, amen
All my OG wanna shine like McLaren (shine like McLaren)
And baby want a new Chanel bag (Christian Dior)
In the street with William and Jack Daniel's (Jacky)
I prayed that God bless all the Tra, amen
Usually, I start my verses slowly but here to start,
I'll start by saying: "fuck the police"
Historic is the move, neglected when I was at Ten, now are
many who applaud
Look us straight in the eyes when you salam, OG stay OG even becoming
famous
More romantic but I could read on his lips that Freno was the best
bad student
Power and power, prevent friction, so hot that sometimes myself
I have chills
Sharp tool all-around in the plan, if it doesn't pay I'll go rob my
what-ban
In dark corners or if you're not careful and you're not witty,
you can wipe a layette
They never assumed the tensions but these mythomaniacs will say they know our
hatchets
In short, manipulated by those who impose them on us so I can't respect the
laws (no)
My memories resurface, I have no choice so I drown them (yeah)
Before my regrets caught up with me, all my life I thought I'd find
happiness in evil (evil)
To recover all the goods they took from us, very often,
we took so much trouble
OG must make the mesh, in the zone late at night
Not here to do the mala, in the gova I ride
OG must make the mesh, in the zone late at night
Not here to do the mala, in the gova I ride
All my OG wanna shine like McLaren (shine like McLaren)
And baby want a new Chanel bag (Chanel)
In the street with William and Jack Daniel's (Jacky)
I prayed that God bless all the Tra, amen
All my OG wanna shine like McLaren (shine like McLaren)
And baby want a new Chanel bag (Christian Dior)
In the street with William and Jack Daniel's (Jacky)
I prayed that God bless all the Tra, amen