Translation of the song lyrics Половое воспитание - ФРЕНДЗОНА

Половое воспитание (original)

Расскажу тебе в деталях
Приоткрыв огромный мир
Мама с папой застеснялись
Или просто не смогли
Все подруги обсуждают
Спросят, — сколько, где и с кем?
Ты соврёшь, ведь ты мечтаешь
Быть такой же, как и все
Половое воспитание
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Половое воспитание
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Бойчик, я готова ночью
Сделать волшебство (вжух!)
Хоть мама говорит
Себя хранить для одного,
Но я знаю, что он тот
Ведь у нас любовь
Он достанет сотню звёзд
И положит у моих ног (смотри)
Ты станешь моим первым, первым и последним
Кавалером, рыцарем, честным и самым верным
Розы на постели, поставишь рядом свечи
Для тебя я в этот вечер стану первой леди
Я забуду про учёбу, маму и папу
Я боюсь, но с тобою рядом пропадают все страхи
Хэппи бой, точно знаю то, что никому не расскажешь
Нашу тайну, утром ранним встанешь, приготовишь мне завтрак
Да, я не распущена, веду себя прилично,
Но волосы распущены, значит, нужна резинка (хи-хи-хи)
Буду очень тихой, родители не услышат
Так давно хотела побыть твоей аскорбинкой!
Половое воспитание
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Половое воспитание
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Бэйби, я готов сделать твой первый раз
Я хочу на заднем в тачке твоего отца
К чёрту разговоры, давай делать это сейчас
Мама позвонит, ты ей не будешь отвечать
Я стану твоим первым, ты — моей последней
Нет, ты станешь моей первой на этой неделе
Детка, я уверен, что романтика и свечи
Нам не нужны, ведь мы живём в 21 веке
Я не расскажу всем парням о нашем тайном свидании
Ведь они все уверены, что мы с тобой уже спали
Боже мой!
Так хочу я на куски порвать твоё платье
Разбудить весь дом и на лице смешать всю тушь и помаду
Я могу постоять за нас, дать ублюдкам в рыло
Это означает, что нам не нужна защита!
Ты ничо так, кстати, мне понравилось, малышка
Ладно, я пошёл, на досуге созвонимся!
Половое воспитание
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Половое воспитание
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Принимать, принимать
Принимать у тебя зачёт
Прини-принимать, принимать
Принимать у тебя зачёт
Принимать, принимать
Принимать у тебя зачёт
Прини
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт

(translation)

I'll tell you in detail
Opening up a huge world
Mom and dad were shy
Or just couldn't
All friends are discussing
They will ask - how much, where and with whom?
You lie, because you dream
Be the same as everyone else
sex education
Baby, write down the task
For me it's like a test
Accept your account
sex education
Baby, write down the task
For me it's like a test
Accept your account
Boy, I'm ready at night
Make magic (whoosh!)
Though mom says
Keep yourself for one
But I know that he is the one
After all, we have love
He will get a hundred stars
And put it at my feet (look)
You will be my first, first and last
Cavalier, knight, honest and most faithful
Roses on the bed, put candles next to it
For you, this evening I will become the first lady
I will forget about my studies, mom and dad
I'm afraid, but with you next to me all fears disappear
Happy boy, I know for sure that you will not tell anyone
Our secret, get up early in the morning, cook breakfast for me
Yes, I'm not loose, I'm behaving decently,
But the hair is loose, so you need an elastic band (hee hee hee)
I'll be very quiet, my parents won't hear
I wanted to be your ascorbic for so long!
sex education
Baby, write down the task
For me it's like a test
Accept your account
sex education
Baby, write down the task
For me it's like a test
Accept your account
Baby, I'm ready to do your first time
I want in the back of your father's car
Fuck the talk, let's do it now
Mom will call, you won't answer her
I will be your first, you will be my last
No, you will be my first this week
Baby I'm sure romance and candles
We do not need, because we live in the 21st century
I won't tell all the guys about our secret date
After all, they are all sure that you and I have already slept
My God!
So I want to tear your dress into pieces
Wake up the whole house and mix all the mascara and lipstick on your face
I can stand up for us, punch the bastards in the snout
This means we don't need protection!
You are nothing, by the way, I liked it, baby
Okay, I'm off, let's call at our leisure!
sex education
Baby, write down the task
For me it's like a test
Accept your account
sex education
Baby, write down the task
For me it's like a test
Accept your account
accept, accept
Accept your account
Take-take, take
Accept your account
accept, accept
Accept your account
Prini
For me it's like a test
Accept your account