Translation of the song lyrics So ein Tag, so wunderschön wie heute - Freddy Quinn

So ein Tag, so wunderschön wie heute (original)

So ein Tag, so wunderschön wie heute,
So ein Tag, der dürfte nie vergehn.
So ein Tag, auf den ich mich so freute,
Und wer weiß, wann wir uns wiedersehn.
Ach wie bald vergehn die schönen Stunden,
die wie Wolken verwehn
So ein Tag, so wunderschön wie heute,
So ein Tag, der dürfte nie vergehn.
So ein Tag, so wunderschön wie heute,
So ein Tag, der dürfte nie vergehn.
So ein Tag, auf den ich mich so freute,
Und wer weiß, wann wir uns wiedersehn.
Ach wie bald vergehn die schönen Stunden,
die wie Wolken verwehn
So ein Tag, so wunderschön wie heute,
So ein Tag, der dürfte nie vergehn.

(translation)

Such a day, as beautiful as today,
A day like that should never go by.
Such a day I was so looking forward to
And who knows when we'll see each other again.
Oh, how soon the beautiful hours will pass,
that blow away like clouds
Such a day, as beautiful as today,
A day like that should never go by.
Such a day, as beautiful as today,
A day like that should never go by.
Such a day I was so looking forward to
And who knows when we'll see each other again.
Oh, how soon the beautiful hours will pass,
that blow away like clouds
Such a day, as beautiful as today,
A day like that should never go by.