| Sie wohnte im weißen Haus am Meer
| She lived in the white house by the sea
|
| Und war die Tochter vom Gouverneur
| And was the governor's daughter
|
| Und keine der vielen Orchideen
| And none of the many orchids
|
| War auf der Insel so schön
| Was so nice on the island
|
| Wie Rosalie, wie Rosalie
| Like Rosalie, like Rosalie
|
| Es war kein reicher Mann;
| It wasn't a rich man;
|
| Es war kein armer Mann;
| It wasn't a poor man;
|
| Es war ein Seemann
| It was a sailor
|
| Der ihr Herz gewann
| who won her heart
|
| Es war kein reicher Mann;
| It wasn't a rich man;
|
| Es war kein armer Mann;
| It wasn't a poor man;
|
| Es war ein Seemann
| It was a sailor
|
| Der ihr Herz gewann
| who won her heart
|
| Und kamen auch viele in ihr Haus
| And many also came into her house
|
| Sie schaute nur nach dem Einen aus
| She only looked for the one
|
| Und lief dann sein Schiff im Hafen ein
| And then his ship came into port
|
| Konnt keine glücklicher sein
| Couldn't be happier
|
| Als Rosalie, als Rosalie
| As Rosalie, as Rosalie
|
| Er kam nicht zurück im siebten Jahr
| He didn't come back in the seventh year
|
| Von einer Reise nach Sansibar
| From a trip to Zanzibar
|
| Die Insel vergaß ihn über Nacht
| The island forgot about him overnight
|
| Hat nie an ihn mehr gedacht
| Never thought of him anymore
|
| Nur Rosalie vergaß ihn nie
| Only Rosalie never forgot him
|
| Es war kein reicher Mann;
| It wasn't a rich man;
|
| Es war kein armer Mann;
| It wasn't a poor man;
|
| Es war ein Seemann
| It was a sailor
|
| Der ihr Herz gewann
| who won her heart
|
| Es war kein reicher Mann;
| It wasn't a rich man;
|
| Es war kein armer Mann;
| It wasn't a poor man;
|
| Es war ein Seemann
| It was a sailor
|
| Der ihr Herz gewann | who won her heart |