Lyrics of Junge, komm bald wieder (From "Heimweh nach St. Pauli") - Freddy Quinn

Junge, komm bald wieder (From "Heimweh nach St. Pauli") - Freddy Quinn
Song information On this page you can find the lyrics of the song Junge, komm bald wieder (From "Heimweh nach St. Pauli"), artist - Freddy Quinn. Album song Wirtschaftswunder-Stars: Freddy – Junge, komm bald wieder, in the genre Поп
Date of issue: 13.04.2017
Record label: Jube Pops
Song language: Deutsch

Junge, komm bald wieder (From "Heimweh nach St. Pauli")

(original)
Junge, komm bald wieder, bald wieder nach Haus
Junge, fahr nie wieder, nie wieder hinaus
Ich mach mir Sorgen, Sorgen um dich
Denk auch an morgen, denk auch an mich
Junge, komm bald wieder …
Wohin die Seefahrt mich im Leben trieb
Ich weiß noch heute, was mir Mutter schrieb
In jedem Hafen kam ein Brief an Bord
Und immer schrieb sie: «Bleib nicht solange fort.»
Junge, komm bald wieder …
Ich weiß noch, wie die erste Fahrt verlief
Ich schlich mich heimlich fort, als Mutter schlief
Als sie erwachte war ich auf dem Meer
Im ersten Brief stand: «Komm doch bald wieder her.»
Junge, komm bald wieder …
Ich mach mir Sorgen, Sorgen um dich
Denk auch an morgen, denk auch an mich
Junge, komm bald wieder …
(translation)
Boy, come back soon, back home soon
Boy don't ever, ever go out again
I'm worried, worried about you
Think of tomorrow too, think of me too
Come back soon, boy …
Where seafaring took me in life
I still remember what my mother wrote to me
A letter came on board in each port
And she always wrote: "Don't stay away so long."
Come back soon, boy …
I still remember how the first trip went
I snuck away secretly when mother slept
When she woke up I was at sea
The first letter said: "Come back soon."
Come back soon, boy …
I'm worried, worried about you
Think of tomorrow too, think of me too
Come back soon, boy …
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Help Me Make It Through the Night 2006
Heimweh (Memories Are Made of This) 2020
Some Broken Hearts Never Mend 1989
The Yellow Rose of Texas 2006
Aloha Oe 1996
Unten Fremden Sternen 2020
Und Das Weite Meer 1999
Die Reise 2019
Spanish Eyes ft. Bert Kaempfert And His Orchestra 2019
Der Junge von St. Pauli ft. James Last 1997
Ave Maria ft. Johann Sebastian Bach, Шарль Гуно 1991
Green Green Grass Of Home 2015
Vergangen, Vergessen, Vorüber 2008
Sankt Niklas War Ein Seeman 2010
Rolling Home 2010
Sie hieß Mary-Ann 2020
Der Legionaer 2009
Sie Hieß Mary- Ann 2007
O Tannenbaum 1962
Oh, du Fröhliche 2015

Artist lyrics: Freddy Quinn