Translation of the song lyrics Танцуй для меня - FRANKY

Танцуй для меня (original)

Припев:
Танцуй для меня, другие не в счёт;
И нас не понять.
Для меня, для меня.
Соседям на зло, всю ночь напролёт
Танцуй для меня!
Для меня, для меня.
Пускай твои соседи будут в шоке.
Весь кайф они почувствуют в итоге.
Спускай с подоконника ноги.
Первый этаж — он не такой высокий.
Ясно, что твой папа станет злиться.
Только, увы, не могу остановиться.
Как птица начнет сердце биться,
Но, я заберусь к тебе в окно.
После, сочиним с тобою хит мы,
Там будут ломанные рифмы.
Там будут ломанные ритмы.
Там никого лишнего — лишь мы.
Мы раскачаем пол и потолок.
Всё будет хорошо, будет кипяток.
Сможем нашими телами воду нагреть.
Танцуй, а я буду — буду смотреть.
Давай начнем, пусть губы горят огнем.
Перед окном, голая босиком!
Припев:
Танцуй для меня, другие не в счёт;
И нас не понять.
Для меня, для меня.
Соседям на зло, всю ночь напролёт
Танцуй для меня!
Для меня, для меня.
Я хочу, чтобы это было ярко.
Я хочу, чтобы это было громко.
Я хочу, чтобы сверху и снизу;
И на весь район выжимали колонки.
Я хочу, чтобы было слышно в пробках.
Я хочу, чтобы было видно в окнах.
Я хочу, чтоб стояло на рингтонах;
А еще… Эти… Лайки на фотках.
Припев:
Танцуй для меня, другие не в счёт;
И нас не понять.
Для меня, для меня.
Соседям на зло, всю ночь напролёт
Танцуй для меня!
Танцуй для меня, другие не в счёт;
И нас не понять.
Для меня, для меня.
Соседям на зло, всю ночь напролёт
Танцуй для меня!
Для меня, для меня.
Танцуй для меня!
Танцуй для меня!
Танцуй для меня, и нас не понять.
Соседям на зло — танцуй для меня!
Танцуй для меня!
Танцуй для меня!
Танцуй для меня, другие не в счёт;
И нас не понять.
Для меня, для меня.
Соседям на зло, всю ночь напролёт
Танцуй для меня!
Для меня, для меня.

(translation)

Chorus:
Dance for me, others don't count
And we are not to be understood.
For me, for me
Neighbors for evil, all night long
Dance for me!
For me, for me
Let your neighbors be shocked.
They will feel the whole buzz in the end.
Get your feet off the windowsill.
The first floor is not so high.
It's clear that your dad will get angry.
But, alas, I can't stop.
Like a bird's heart starts beating
But, I will climb into your window.
After, we will compose a hit with you,
There will be broken rhymes.
There will be broken rhythms.
There is no one superfluous - just us.
We will rock the floor and ceiling.
Everything will be fine, there will be boiling water.
We can heat water with our bodies.
Dance, and I will - I will watch.
Let's start, let the lips burn with fire.
In front of the window, naked barefoot!
Chorus:
Dance for me, others don't count
And we are not to be understood.
For me, for me
Neighbors for evil, all night long
Dance for me!
For me, for me
I want it to be bright.
I want it to be loud.
I want top and bottom;
And loudspeakers were pressed throughout the entire district.
I want to be heard in traffic jams.
I want it to be visible in the windows.
I want it to be on ringtones;
And also... These... Likes on the pictures.
Chorus:
Dance for me, others don't count
And we are not to be understood.
For me, for me
Neighbors for evil, all night long
Dance for me!
Dance for me, others don't count
And we are not to be understood.
For me, for me
Neighbors for evil, all night long
Dance for me!
For me, for me
Dance for me!
Dance for me!
Dance for me and you won't understand us.
Evil neighbors - dance for me!
Dance for me!
Dance for me!
Dance for me, others don't count
And we are not to be understood.
For me, for me
Neighbors for evil, all night long
Dance for me!
For me, for me