Translation of the song lyrics Hysteria - FRANKY

Hysteria (original)

Get out hysteria I just wanna try to clean my mind.
What you want to say?
What you wanna?
Make cloud hysteria only wanna let's this other side
What you want to say?
What you wanna?
Меня будто бы к земле прижала гравитация,
Я снова падаю вниз, как биржевые акции.
Это конец дистанции, но я хочу остаться,
Чтобы взять и дождаться всех номинаций.
У твоего кино название: "Я виновен" -
Я в нем в главной роли, один в поле воин.
Только не надо крови, только не надо боли.
Хочешь меня уволить?
Давай!
Я спокоен!
И я другим не стану, это точно.
Если любить взахлеб, а разрывать в клочья.
Именно так и будет, и по другому не может.
Ты, наверно, не веришь, но я чувствую кожей.
Ну, и что с того, что время на часах 12?
Мне плевать, что соседям надо высыпаться.
Закрою дверь за спиною, рвану на крышу.
Буду орать во весь голос, пока не услышишь:
Get out hysteria I just wanna try to clean my mind.
What you want to say?
What you wanna?
Make cloud hysteria only wanna let's this other side
What you want to say?
What you wanna?
Вряд ли мелодия эта долетит к тебе.
Вряд ли окажется она на FM-волне.
Прикрываясь форматами, ее не поставят,
Но только просто так она сама не отстанет.
Пристанет, будет звучать в наушниках ночью.
Или с утра в метро, да когда захочешь.
Может быть даже в пробках, на светофорах.
Или с мобильных телефонов раздражать город.
И я, наверно, улыбнусь, когда узнаю,
Что с этой песней ты, как и я, засыпаешь.
А это значит, что верно все, и однажды -
Она взлетит выше домов многоэтажных.
И вот тогда-то ты очнешься и услышишь,
Как рифмы в ритме улиц бьют по крышам.
Перебирая струны, аккорды строит ветер.
И только ты и я на всем белом свете!
Get out hysteria I just wanna try to clean my mind.
What you want to say?
What you wanna?
Make cloud hysteria only wanna let's this other side
What you want to say?
What you wanna?
Get out hysteria!
What you want to say?
What you wanna?
Make cloud hysteria!
What you want to say?
What you wanna?
Get out hysteria I just wanna try to clean my mind.
What you want to say?
What you wanna?
Make cloud hysteria only wanna let's this other side
What you want to say?
What you want to say!
What you want to say?
What you wanna?
What you want to say?
What you wanna?

Hysteria (translation)

Get out hysteria I just wanna try to clean my mind.
What do you want to say?
What do you want?
Make cloud hysteria only wanna let's this other side
What do you want to say?
What do you want?
It's like gravity pressed me to the ground,
I'm going down again like stocks.
It's the end of the race but I want to stay
To take and wait for all the nominations.
Your movie's title is "I'm Guilty" -
I'm in it in the title role, one warrior in the field.
Just don't need blood, just don't need pain.
Do you want to fire me?
Let's!
I'm calm!
And I won't change, that's for sure.
If you love passionately, but tear to shreds.
That is how it will be, and it cannot be otherwise.
You probably don't believe me, but I feel it with my skin.
So what if it's 12 o'clock?
I don't care if the neighbors need sleep.
I'll close the door behind my back, rush to the roof.
I will yell at the top of my voice until you hear:
Get out hysteria I just wanna try to clean my mind.
What do you want to say?
What do you want?
Make cloud hysteria only wanna let's this other side
What do you want to say?
What do you want?
It is unlikely that this melody will reach you.
It is unlikely that she will be on the FM wave.
Hiding behind the formats, they won't put it on,
But just like that, she herself will not lag behind.
Will stick, will sound in the headphones at night.
Or in the morning in the subway, but whenever you want.
Maybe even in traffic jams, at traffic lights.
Or from mobile phones to annoy the city.
And I'll probably smile when I know
That with this song you, like me, fall asleep.
And this means that everything is true, and one day -
It will fly higher than multi-storey buildings.
And that's when you wake up and hear
Like rhymes in the rhythm of the streets beat on the roofs.
Fingering the strings, the wind builds chords.
And only you and me in the whole wide world!
Get out hysteria I just wanna try to clean my mind.
What do you want to say?
What do you want?
Make cloud hysteria only wanna let's this other side
What do you want to say?
What do you want?
Get out hysteria!
What do you want to say?
What do you want?
Make cloud hysteria!
What do you want to say?
What do you want?
Get out hysteria I just wanna try to clean my mind.
What do you want to say?
What do you want?
Make cloud hysteria only wanna let's this other side
What do you want to say?
What do you want to say!
What do you want to say?
What do you want?
What do you want to say?
What do you want?