
Date of issue: 13.10.2016
Song language: Spanish
Pídeme(original) |
Pídeme lo que tú quieras |
No te defraudaré |
Si no existe me lo inventaré |
Mas no dejaré que dudes ni un momento |
De lo que soy capaz |
Tú pídeme la vida y ya verás |
Me arriesgaría una vez |
Una y otra vez |
Pídeme |
Que por más que pase el tiempo |
No se haga notar |
Que el recuerdo de la soledad |
Ya no pueda morder |
Y pídeme ser paz y tu tranquilidad |
Y los abrazos que luego vendrán |
Pídeme mi espacio y te lo dejaré |
Y sí, me daría la vuelta |
No lo pensaría ni un momento |
Sé que una vida contigo |
No me bastará |
Sí, pídeme ser aire |
Aire que te deje respirar |
Y pídeme de besos y te llenaré |
Pídeme locura, pídeme locura |
Que amarte no me sea suficiente |
Pídeme las noches una a una y una más |
Pídeme |
Que por más que pase el tiempo, no |
No se haga notar |
Que el recuerdo de la soledad |
Ya no morderás |
Que por más que pase el tiempo, no… |
Pídeme lo que tú quieras |
No te defraudaré |
(translation) |
Ask me what you want |
I won't let you down |
If it doesn't exist I'll make it up |
But I won't let you hesitate for a moment |
what i am capable of |
You ask me for life and you'll see |
I'd take a chance |
And again |
ask me |
That no matter how much time passes |
Don't be noticed |
That the memory of loneliness |
I can no longer bite |
And ask me to be peace and your tranquility |
And the hugs that will come later |
Ask me for my space and I will leave it to you |
And yes I would turn around |
I wouldn't think about it for a moment |
I know that a life with you |
it won't be enough |
Yes, ask me to be air |
Air that lets you breathe |
And ask me for kisses and I will fill you |
ask me for madness, ask me for madness |
That loving you is not enough for me |
Ask me for the nights one by one and one more |
ask me |
That no matter how much time passes, no |
Don't be noticed |
That the memory of loneliness |
you will no longer bite |
That no matter how much time passes, no... |
Ask me what you want |
I won't let you down |
Name | Year |
---|---|
Te Amo | 1994 |
Solo Importas Tu | 2006 |
Aqui Estas Otra Vez | 1992 |
Un Poco de Respeto | 2006 |
Soy Como Soy | 2006 |
No Hace Flata Decirlo | 2016 |
Te Equivocaste Conmigo | 2006 |
Entre Tu Vida y la Mia | 1992 |
Sexo | 1987 |
No Hay Cielo | 1984 |
No Hace Falta Decirlo | 2016 |
Frívola | 2016 |
Descansa Tu Amor en Mí | 2016 |
Somos Tres | 1984 |
Lo Que Espero de Ti | 2016 |
Oye Donde Esta El Amor ft. Franco De Vita | 2020 |
Fantasía | 2016 |
Non basta | 1982 |
Máquinas Humanas | 1984 |
Como Apartarte de Mi | 1984 |