Translation of the song lyrics Cálido y Frío (Versión Acústica) - Franco De Vita

Cálido y Frío (Versión Acústica) (original)

Por este amor en contra corriente
Por este amor que nadie entiende
A veces no conoce fronteras
Y se responde de mala manera.
Me arrastra como el agua del rio
Entre calor y frio, pero es tuyo y es mio
Claro como una noche de luna, de luna llena
Pero vale la pena.
Y a veces me lleva tan lejos
Donde nunca he estado
A veces se me pierde
Y vuelve al rato entre
Calido y frio, este amor
Es tuyo y mio.
Por este amor que nada pretende
Por este amor que vi que se extiende
Por este amor que nace del tiempo
Por este amor que a veces ni yo mismo lo entiendo.
Y a veces me lleva tan lejos
Donde nunca he estado
A veces se me pierde y vuelve al rato
Entre, calido y frio, este amor es tuyo y mio.
Y A VECES me confundo el cielo
Con la tierra, a veces no se si va
O ya regresa, entre calido y frio
Este amor es tuyo y mio…
Y a veces me lleva tan lejos
Donde nunca he estado
A veces se me pierde y vuelve al rato
Entre, calido y frio
Este amor es tuyo y mio.
Este amor.
Y a veces me confunde el cielo
Con la tierra, a veces no se si va
O ya regresa… entre, calido y frio
Este amor es tuyo y mio.

Cálido y Frío (Versión Acústica) (translation)

For this love against the current
For this love that nobody understands
Sometimes it knows no borders
And it is answered in a bad way.
It drags me like the water of the river
Between hot and cold, but it's yours and it's mine
Clear as a moonlit night, full moon
But is it worth it.
And sometimes it takes me so far
where i have never been
sometimes i get lost
And go back to the time between
Warm and cold, this love
It is yours and mine.
For this love that pretends nothing
For this love I saw spreading
For this love that is born of time
For this love that sometimes I don't even understand.
And sometimes it takes me so far
where i have never been
Sometimes I get lost and come back after a while
Between, warm and cold, this love is yours and mine.
And sometimes I confuse the sky
With the land, sometimes I don't know if it goes
Or is it back, between warm and cold
This love is yours and mine...
And sometimes it takes me so far
where i have never been
Sometimes I get lost and come back after a while
Between, hot and cold
This love is yours and mine.
This love.
And sometimes the sky confuses me
With the land, sometimes I don't know if it goes
Or come back… between, warm and cold
This love is yours and mine.