
Date of issue: 04.05.2005
Song language: Portuguese
Severina xique xique(original) |
Quem não conheçe Severina Xique-xique |
Que montou uma butique para vida melhorar |
Pedro Caroço, filho de Zé Vagamela |
Passa o dia na esquina fazendo aceno para ela |
Refrão: |
Ele tá de olho é na butique dela! |
Ele tá de olho é na butique dela! |
Antigamente a Severina |
Coitadinha, era muito pobrezinha |
Ninguém quis lhe namorar |
Mas hoje em dia só porque tem uma butique |
Pensando em lhe dar trambique |
Pedro quer lhe paqueirar |
Refrão (2x) |
A severina não dá confiança, Pedro |
Eu acho que ela tem medo de perder o que arranjou |
Pedro Caroço é insistente, não desiste |
Na vontade ele persiste, finge que se apaixonou |
Refrão (2x) |
Quem não conheçe a Severina Xique-xique |
Que montou uma butique para vida melhorar |
Pedro Caroço, filho de Zé Vagamela |
Passa o dia na esquina fazendo aceno para ela |
Refrão (2x) |
(translation) |
Who doesn't know Severina Xique-xique |
Who set up a boutique to improve life |
Pedro Caroço, son of Zé Vagamela |
Spends the day on the corner waving to her |
Chorus: |
He's eyeing her boutique! |
He's eyeing her boutique! |
Formerly, Severina |
Poor thing, she was very poor |
Nobody wanted to date you |
But nowadays just because she owns a boutique |
Thinking of giving you a trick |
Pedro wants to flirt with you |
Chorus (2x) |
Severina does not give confidence, Pedro |
I think she's afraid of losing what she got |
Pedro Caroço is insistent, he doesn't give up |
At will he persists, pretends he fell in love |
Chorus (2x) |
Who doesn't know Severina Xique-xique |
Who set up a boutique to improve life |
Pedro Caroço, son of Zé Vagamela |
Spends the day on the corner waving to her |
Chorus (2x) |
Name | Year |
---|---|
Price Tag | 2016 |
Telegrama | 2008 |
COMO DIRIA ODAIR | 2009 |
Balada Para Giorgio Armani | 2008 |
Guru Da Galera | 2008 |
Brigitte Bardot | 2008 |
A Serpente (Outra Lenda) | 2008 |
Blues Do Elevador | 2008 |
Minha Casa | 2008 |
Um Filho E Um Cachorro | 2008 |
Banguela | 2008 |
Minha Tripo Sou Eu | 2008 |
Nalgum Lugar | 2008 |
Comigo | 2008 |
Fiz Esta Canção | 2008 |
Mundo Cão | 2008 |
Eu Despedi O Meu Patrão | 2008 |
O Hacker | 2008 |
Disritmia | 2012 |
As Meninas Dos Jardins | 2008 |