Lyrics of Monoton - Fluor, Lucy

Monoton (original)

Kiscsávó, te tudod mi a jó
Csak vedd elő a pénzed, akkor minden eladó
Hé, kistesó, hová tűnt el a lego
Csak a bulin jár az eszed és a kezedben a dzsó
Kirakó, minden másnap kirakó
Mikor elmesélik, mi volt, mit csináltam italon
Tudom, ez monoton, de itt mi nem monoton
A lét puszta sablon, minthogy nyár meg balaton
Unom…
Ez csak neked vicces már
Mondd, bennem mit is látsz
Paraszt lettél és én
Nem vagyok a kurvád, nem vagyok a kurvád
Srác
Kiscsajszi, hé, figyu, ne hari
De ma be fogok baszni, így off a tali
Sorry, ez igazi?
Ez így nem az igazi
Hogy mindig bele kell szólni
Mindig van valami, ami
Miatt a hiszti, de mint a frizbi
Visszajössz a vita után lelkizni
Kicsit fáj a butaság
Mit akarsz, mire vársz?
Térden álljak
Ha egy hülységet kitalálsz
Ez csak neked viccs már
Mondd, bennem mit is látsz
Paraszt lettél és én
Nem vagyok a kurvád, nem vagyok a kurvád
Srác
Görlpávör… micsoda?
nekem ugyan
Bele se kezdj, hogy minden pali ugyanolyan
Unom, a kamu duma meg a buta idézetek
A szerencséd csak az, hogy nem szar a kinézeted
Me' fárasztó ez a szitu K. O
Bár akármi lesz majd, úgyis kidumálod
Ahhoz van csak eszed
Mer' csak azt szereted, mikor
Féltékenykedni meg balhézni lehet… faszom
Ez csak neked vicces már
Mondd, bennem mit is látsz
Paraszt lettél és én
Nem vagyok a kurvád, nem vagyok a kurvád
Srác

(translation)

Baby, you know what's good
Just take out your money and everything is for sale
Hey little bro, where did the lego go?
The only thing on your mind is the party, and you've got the poker in your hands
A puzzle, a puzzle every other day
When they tell me what happened, what I did while drinking
I know it's monotonous, but we're not monotonous here
Existence is a mere template, like summer and balat
Bored…
It's only funny to you
Tell me what you see in me
You and I became peasants
I'm not your bitch, I'm not your bitch
Guy
Little girl, hey, watch out, don't be harry
But today I'm going to get fucked, so I'm off
Sorry, is this real?
This is not the real thing
That you always have to speak up
There's always something that
Because of the hysterics, but like frisbee
You come back after the debate to make up your mind
Stupidity hurts a little
What do you want, what are you waiting for?
I'm on my knees
If you come up with something stupid
This is just a joke for you
Tell me what you see in me
You and I became peasants
I'm not your bitch, I'm not your bitch
Guy
Gorlpávör... what?
same for me
Don't get me started that all pals are the same
I'm bored, the nonsense and the stupid quotes
Your only luck is that you don't look bad
How exhausting is this situation K.O
No matter what happens, you'll screw it up anyway
That's all you have a mind for
You only love when
You can be jealous and spiteful... fuck
It's only funny to you
Tell me what you see in me
You and I became peasants
I'm not your bitch, I'm not your bitch
Guy