Translation of the song lyrics Masq - Fler, Silla, Animus

Masq (original)

Weil mich Leute auf der Straße erkenn'
Muss ich tagtäglich Farbe bekenn'
So viele Hater, denn ich fahre im Benz
M-A-S-Q, der Name der Gang
Direkt aus Mailand nach Südberlin im Jetlag
Louis V, Duffle Bag und kein Backpack
In der Duffle drin ist mein Snapback
Auf dem Snapback das M — Ratatatat
Echte Männer skippen nicht den Legday
Und ich spray auf Hater mit der AK
Meine Frau keine Frau, ein Playmate
Zähle meine Scheine, alles selfmade
M-A-S-Q, die Jeans, die ist weißblau
Bestell’n ist mir zu teuer, Mann, ich scheiß drauf
Meine Farben:
Blau
und Bordeauxrot
Die Hater an mei’m Schwanz — No Homo
Slumdog, kam ins Game als ein Straßenköter
Aber geh als 'ne Legende — Drachentöter
M-A-S-Q, unverdünnt, absolut
Alphatiere, keiner mischt sich hier mit schwachem Blut
Du willst mit jedem Rapper cool sein auf jedem Song
Doch wo ich herkomm, nennt man Jungs wie dich Chamäleon
Ein echter Mann bleibt seinem Rudel treu, ohne Frage
Lieber drei Löwen hinter mir als Millionen Schafe
Heute macht jeder auf ACAB
Doch nur solang, bis sie vor Animus steh’n
Und wenn die Pisser da den Hall der Siren'
Hör'n, sind sie froh wie Kriegskinder ihren Vater zu seh’n
Direkt aus New York, Silla, ich flieg First Class
Alles, was ich will in diesem Game, Brudi, ist Cash
Meine Scheine halten wach, nicht nur an Vollmond
M-A-S-Q, Undercover Boygroup
Ich muss tagtäglich Farbe bekenn'
Schwarzes Tanktop, wenn ich im Gym mit Animus häng
Dichter Weednebel steigt aus dem Benzer aus
Auf dem Weg ohne Navi, denn ich kenn mich aus
Ich komm rein ins Biz auf der Überholspur
Mag meine Scheine frisch und mein Alkohol pur
Body drückt zu Boden, Weed macht high wie ein UFO
Alles, was ich tu, tu ich absolut und das ist gut so
Werd Teil der RGD-Community!

Masq (translation)

Because people recognize me on the street
Do I have to show my colors every day
So many haters 'cause I drive a Benz
M-A-S-Q, the name of the gang
Jetlagged directly from Milan to southern Berlin
Louis V, duffel bag and no backpack
My snapback is in the duffle
On the snapback the M — Ratatatat
Real men don't skip the leg day
And I spray haters with the AK
My wife not a wife, a playmate
Count my bills, all homemade
M-A-S-Q, the jeans, they're white-blue
It's too expensive to order, man, I don't give a fuck
My colors:
Blue
and burgundy
The haters on my cock — No homo
Slumdog, came into the game as a street mutt
But go as a legend - dragon slayer
M-A-S-Q, undiluted, absolute
Alphas, no one mixes with weak blood here
You want to be cool with every rapper on every song
But where I come from, boys like you are called chameleons
A real man stays true to his pack, no question
Better three lions behind me than a million sheep
Today everyone is doing ACAB
But only until they stand in front of Animus
And when the pissers hear the sirens'
Listen, are they as happy as war children to see their father
Direct from New York, Silla, I fly first class
All I want in this game bro is cash
My bills keep you awake, not just on a full moon
M-A-S-Q, Undercover boy band
I have to show my colors every day
Black tank top when I hang out in the gym with animus
Dense weed mist rises from the Benzer
On the way without GPS, because I know my way around
I'm coming into the biz in the fast lane
Like my bills fresh and my liquor neat
Body presses to the ground, weed makes you high like a UFO
Everything I do, I absolutely do and that's a good thing
Become part of the RGD community!