Translation of the song lyrics Заблудшая - Филипп Киркоров

Заблудшая (original)

Я в ресторан зашел средь бела дня
Свалились денежки — так трать скорей,
А ты работала, и ты меня
Поймала за руку аж у дверей
Кружились в танце мы, и ты была
Такой желанною и дорогой,
Но ты не просто так со мной пошла
И мог купить тебя любой другой
Ах, заблудшая, заблудшая
Не туда подзалетевшая
Для меня на свете лучшая
Только счастья и хотевшая
Я друзей своих не слушаю
Мне советы ни к чему
Я люблю тебя, заблудшую
У другого отниму
В тебя влюбился я, как будто ты
Невинней школьницы, и видел я
Как много горечи и чистоты
В тебе, заблудшая печаль моя
Пускай дорога к счастью нелегка
Пусть ты измучена тоской земной
Я уведу тебя из кабака
И ты пойдешь за мной, пойдешь за мной
Ах, заблудшая, заблудшая
Не туда подзалетевшая
Для меня на свете лучшая
Только счастья и хотевшая
Я друзей своих не слушаю
Мне советы ни к чему
Я люблю тебя, заблудшую
У другого отниму
Ай, заблудшая, заблудшая…

Заблудшая (translation)

I went to the restaurant in broad daylight
Money fell down - so spend it quickly,
And you worked, and you me
Caught by the hand right at the door
We were spinning in the dance, and you were
So desirable and dear
But you didn't just go with me
And anyone else could buy you
Oh, misguided, misguided
Not flown there
For me the best in the world
Only happiness and wanting
I don't listen to my friends
I don't need advice
I love you, lost
I'll take it from another
I fell in love with you, as if you
An innocent schoolgirl, and I saw
How much bitterness and purity
In you, my misguided sadness
Let the road to happiness be not easy
May you be tormented by earthly longing
I will take you out of the tavern
And you will follow me, follow me
Oh, misguided, misguided
Not flown there
For me the best in the world
Only happiness and wanting
I don't listen to my friends
I don't need advice
I love you, lost
I'll take it from another
Oh, misguided, misguided...