Song information On this page you can read the lyrics of the song Всё отдам я за любовь , by - Филипп Киркоров. Release date: 23.09.2013
Song language: Russian language
Всё отдам я за любовь(original) |
| ДЕВУШКИ: |
| Мы ждем Билли, |
| Мы хотим Билли, |
| Где наш Билли? |
| Мы ждем Билли, |
| Где наш Билли родной? |
| Выйди к нам. |
| Он наш ангел земной, |
| А вот и он явился сам! |
| БИЛЛИ: |
| Все собрались? |
| Все готовы? |
| Поехали! |
| Мне нет дел до дорогих пальто, |
| Стильных вилл и авто, |
| Это ничто, все отдам я за любовь! |
| БИЛЛИ И ДЕВУШКИ: |
| И вот я с вами! |
| БИЛЛИ: |
| Мне не нужен чемодан купюр |
| И костюм от «Кутюр» |
| Видит Амур- |
| Все отдам я за любовь! |
| ДЕВУШКИ: |
| Все отдаст он за любовь! |
| БИЛЛИ: |
| Робкий взгляд в тишине |
| Говорит: |
| ДЕВУШКИ |
| Ты нужен мне! |
| БИЛЛИ: |
| В этот час мой успех |
| Делает меня богаче всех! |
| Пусть другие разглядят во всем |
| Модный шик и фасон, |
| Я не пижон, все отдам я за любовь! |
| ДЕВУШКИ: |
| Все отдаст он за любовь! |
| БИЛЛИ: |
| Возможно вы думаете я говорю о плотской любви, о нет, нет, не только о ней. |
| Есть и другие виды любви, например, любовь к правосудию, любовь гражданина к сврей стране. |
| Из любви мы протягиваем руку помощи, благодаря любви мы обретаем друзей. |
| Вот о какой любви я говорю… А хотя и плотская любовь тоже |
| в общем-то ничего. |
| Ха-ха-ха! |
| Я не как все- |
| Все отдам я за любовь! |
| БИЛЛИ И ДЕВУШКИ: |
| И вот он с нами! |
| БИЛЛИ: |
| Ба ба ба ба ба ба бу бу бу ба ба ба бу бу бу бу, |
| Но видит бог, |
| Все отдам я за любовь! |
| ДЕВУШКИ: |
| Все отдаст он за любовь! |
| БИЛЛИ: |
| Этот шелк черных кос, |
| Водопад из волос, |
| Словно ветер легкий шаг. |
| Эй! |
| Прячьте деньги это все пустяк! |
| Скажут мне, |
| Какой же ты чудак, |
| Вот пускай будет так, |
| Деньги пустяк- |
| Все отдам я лишь бы Лишь бы выиграть у тех, |
| Кому вас не жаль, |
| Тех кто готов вас к стенке прижать. |
| Все отдам я за любовь! |
| (translation) |
| GIRLS: |
| We are waiting for Billy |
| We want Billy |
| Where is our Billy? |
| We are waiting for Billy |
| Where is our Billy dear? |
| Come out to us. |
| He is our earthly angel, |
| And here he is himself! |
| BILLY: |
| Is everyone gathered? |
| Is everyone ready? |
| Go! |
| I don't care about expensive coats, |
| Stylish villas and cars, |
| It's nothing, I'll give everything for love! |
| BILLY AND GIRLS: |
| And here I am with you! |
| BILLY: |
| I don't need a suitcase of banknotes |
| And a haute couture suit |
| Amur sees |
| I will give everything for love! |
| GIRLS: |
| He will give everything for love! |
| BILLY: |
| A timid look in silence |
| He speaks: |
| GIRLS |
| I need you! |
| BILLY: |
| At this hour my success |
| Makes me richer than everyone! |
| Let others see everything |
| Fashion chic and style, |
| I'm not a dude, I'll give everything for love! |
| GIRLS: |
| He will give everything for love! |
| BILLY: |
| Perhaps you think I'm talking about carnal love, oh no, no, not only about it. |
| There are other types of love, for example, the love of justice, the love of a citizen for his country. |
| Out of love we extend a helping hand, out of love we make friends. |
| This is the kind of love I'm talking about... And although carnal love is also |
| in general, nothing. |
| Ha ha ha! |
| I'm not like everyone else |
| I will give everything for love! |
| BILLY AND GIRLS: |
| And here he is with us! |
| BILLY: |
| Ba ba ba ba ba ba boo boo ba ba ba boo boo boo boo, |
| But God sees |
| I will give everything for love! |
| GIRLS: |
| He will give everything for love! |
| BILLY: |
| This silk of black braids, |
| hair waterfall, |
| Like the wind is a light step. |
| Hey! |
| Hide your money, it's all nonsense! |
| Will tell me |
| What kind of weirdo are you |
| So let it be |
| Money is a trifle |
| I will give everything just to win against those |
| Who doesn't feel sorry for you |
| Those who are ready to push you against the wall. |
| I will give everything for love! |