| Тётя Софа (original) | Тётя Софа (translation) |
|---|---|
| Вот вам сюжет из страшной пьесы, вот вам трагический исход: к нам тетя Софа из | Here is a plot from a terrible play, here is a tragic outcome for you: Aunt Sofa from |
| Одессы приедет жить на целый год! | Odessa will come to live for a whole year! |
| Ей подавай бразильский кофе и кровяную колбасу, у тети Софы фас — что профиль и | Serve her Brazilian coffee and black pudding, Aunt Sofa has a face - what a profile and |
| бородавка на носу. | wart on the nose. |
| Припев: | Chorus: |
| Ах! | Oh! |
| Катастрофа это, катастрофа! | It's a disaster, it's a disaster! |
| Теперь от наших бед спасения нет! | Now there is no escape from our troubles! |
| К нам едет, едет в гости тетя Софа! | Aunt Sofa is coming to visit us! |
| Кричите «Ой!», тушите свет! | Shout "Oh!", put out the light! |
| Она расскажет о Кувейте и что танцуют «Мулен Руж», как изумительно на флейте | She will tell about Kuwait and that they dance the Moulin Rouge, how amazing it is on the flute |
| играл ее девятый муж! | played by her ninth husband! |
| Кто на гастроли едет в Бельцы, кто ходит в новом парике и что сказал товарищ | Who goes on tour to Balti, who wears a new wig and what did a friend say |
| Ельцин в ЦК о сахарном песке. | Yeltsin in the Central Committee on granulated sugar. |
| Припев: | Chorus: |
| Ах! | Oh! |
| Катастрофа это, катастрофа! | It's a disaster, it's a disaster! |
| Теперь от наших бед спасения нет! | Now there is no escape from our troubles! |
| К нам едет, едет в гости тетя Софа! | Aunt Sofa is coming to visit us! |
| Кричите «Ой!», тушите свет! | Shout "Oh!", put out the light! |
| Шалом, | Shalom, |
| тетя Софа! | Aunt Sophia! |
| Ах! | Oh! |
| Катастрофа это, катастрофа! | It's a disaster, it's a disaster! |
| Теперь от наших бед спасения нет! | Now there is no escape from our troubles! |
| К нам едет, едет в гости тетя Софа! | Aunt Sofa is coming to visit us! |
| Кричите «Ой!», тушите свет! | Shout "Oh!", put out the light! |
| Ах! | Oh! |
| Катастрофа это, катастрофа! | It's a disaster, it's a disaster! |
| Теперь от наших бед спасения нет! | Now there is no escape from our troubles! |
| К нам едет, едет в гости тетя Софа! | Aunt Sofa is coming to visit us! |
| Кричите «Ой!», тушите свет! | Shout "Oh!", put out the light! |
Translation of the song lyrics Тётя Софа - Филипп Киркоров
Song information On this page you can read the lyrics of the song Тётя Софа , by -Филипп Киркоров
In the genre:Русская эстрада
Release date:23.09.2013
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Song tags:
#Tjotja Sofa
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1990 |