Translation of the song lyrics Целая ночь любви - Филипп Киркоров

Целая ночь любви - Филипп Киркоров
Song information On this page you can read the lyrics of the song Целая ночь любви , by -Филипп Киркоров
In the genre:Русская эстрада
Release date:23.09.2013
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Целая ночь любви (original)Целая ночь любви (translation)
Ты по жизни моей идешь и ведешь за собою ночь, растворяешь моей крови горький You walk through my life and lead the night, dissolve my bitter blood
привкус чужой любви. the taste of someone else's love.
Ты врагиня сама себе, словно бабочка на стекле все летала ждала тепла, You are an enemy to yourself, like a butterfly on glass, it kept flying, waiting for warmth,
но не там и не с тем нашла. but I didn’t find it there and with that.
Припев: Chorus:
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу. I kiss you all night, I breathe your night, how I love this one, I keep repeating it all night.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь. I am not jealous of you, knowing that you will leave, I kiss your lips like I kiss the rain.
В шторах прячется полумрак, простынь белая — белый флаг, словно бабочкой Twilight is hiding in the curtains, a white sheet is a white flag, like a butterfly
фителек, над свечею погаснет в срок. the wick over the candle will go out on time.
Ты рассеянная, прости, заставляет тебя уйти счастье, краденое в глазах, You are absent-minded, I'm sorry, happiness stolen in your eyes makes you leave,
отражается в зеркалах. reflected in mirrors.
Припев: Chorus:
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу. I kiss you all night, I breathe your night, how I love this one, I keep repeating it all night.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь. I am not jealous of you, knowing that you will leave, I kiss your lips like I kiss the rain.
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу. I kiss you all night, I breathe your night, how I love this one, I keep repeating it all night.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь. I am not jealous of you, knowing that you will leave, I kiss your lips like I kiss the rain.
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу. I kiss you all night, I breathe your night, how I love this one, I keep repeating it all night.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь. I am not jealous of you, knowing that you will leave, I kiss your lips like I kiss the rain.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь. I am not jealous of you, knowing that you will leave, I kiss your lips like I kiss the rain.
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу. I kiss you all night, I breathe your night, how I love this one, I keep repeating it all night.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.I am not jealous of you, knowing that you will leave, I kiss your lips like I kiss the rain.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: