Translation of the song lyrics Ты моё счастье - Филипп Киркоров

Ты моё счастье (original)

Земля, дай мне знать,
Где мне искать свою любовь.
Открой мне сердце, мудрость
Дай мне знак, да, забери из сердца боль.
Земля, дай мне сил
За милой далеко идти.
Ты отнеси меня туда, к ней вновь —
Где моя живёт любовь.
Припев:
О-о-о… Ты — моё счастье!
О-о-о… Я отгоню беду!
О-о-о… Где моё счастье?
О-о-о… Я тебя найду!
Долины тёмные да моря могучие;
О помощи прошу опять у вас —
Найти единственную;
S.O.S.
Припев:
О-о-о… Ты — моё счастье!
О-о-о… Я отгоню беду!
О-о-о… Где моё счастье?
О-о-о…
Я тебя найду.
Я тебя найду.
Я тебя найду.
Я тебя найду.
Я тебя найду.

(translation)

Earth let me know
Where can I find my love.
Open my heart, wisdom
Give me a sign, yes, take away the pain from your heart.
Earth give me strength
Go far for sweetheart.
You take me there, to her again -
Where does my love live?
Chorus:
Oh-oh-oh ... You are my happiness!
Oh-oh-oh... I'll drive away trouble!
Oh-oh-oh ... Where is my happiness?
Oh-oh-oh... I'll find you!
Dark valleys and mighty seas;
I ask you again for help -
Find the only one;
S.O.S.
Chorus:
Oh-oh-oh ... You are my happiness!
Oh-oh-oh... I'll drive away trouble!
Oh-oh-oh ... Where is my happiness?
Ltd…
I will find you.
I will find you.
I will find you.
I will find you.
I will find you.