Translation of the song lyrics Сон - Филипп Киркоров

Сон (original)

Я не смею в сны твои проникнуть, их прикосновением губя, как войти мне,
как тебя окликнуть,
Как сквозь них мне заслонить тебя, навсегда, ты слышишь, навсегда.
Не узнать друг друга нам и не крикнуть, снег не видим и не видим дождь.
Я не смею в сны твои проникнуть, вдруг сквозь них ты не со мной идешь,
ты не со мной идешь.
Припев:
Я вижу вновь сон, сон как стон, он будит во мне ад слов о любви к тебе.
В нем льются ливни, волны, волны там плачут, тая во сне, там жизнь,
жизнь моя в тебе.
Я вижу вновь сон, сон как стон, он будит во мне ад слов о любви к тебе.
В нем льются ливни, волны, волны там плачут, тая во сне, там жизнь,
жизнь моя в тебе, жизнь моя в тебе.

Сон (translation)

I do not dare to penetrate your dreams, destroying them with their touch, how can I enter,
how to call you
How can I shield you through them, forever, you hear, forever.
We don’t recognize each other and don’t shout, we don’t see snow and we don’t see rain.
I do not dare to penetrate your dreams, suddenly you are not going through them with me,
you are not going with me.
Chorus:
I see a dream again, a dream like a groan, it awakens in me the hell of words about love for you.
Downpours are pouring in it, waves, waves are crying there, melting in a dream, there is life,
my life is in you.
I see a dream again, a dream like a groan, it awakens in me the hell of words about love for you.
Downpours are pouring in it, waves, waves are crying there, melting in a dream, there is life,
my life is in you, my life is in you.