| Ну, как твои дела?
| Well, how are you?
|
| Я звоню тебе сказать, что все еще люблю.
| I'm calling you to tell you that I still love you.
|
| Много дней я не могу поверить,
| Many days I can't believe
|
| Что тебя навсегда теряю.
| That I'm losing you forever.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сердце ждет, но только в нем не тает лед разбитых дней.
| The heart is waiting, but only the ice of broken days does not melt in it.
|
| В сердце слез уже так много, что забыть еще больней.
| There are already so many tears in my heart that it hurts even more to forget.
|
| Ты помнишь обо мне,
| Do you remember me
|
| Или так же странно влюблена сейчас уже в другого?
| Or is she just as strangely in love with someone else now?
|
| Изменились мы,
| We have changed
|
| Видимо проиграна — она моя любовь, по-любому.
| Apparently lost - she's my love, anyway.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сердце ждет, но только в нем не тает лед разбитых дней.
| The heart is waiting, but only the ice of broken days does not melt in it.
|
| В сердце слез уже так много, что забыть еще больней.
| There are already so many tears in my heart that it hurts even more to forget.
|
| Все у тебя окей.
| Everything is okay with you.
|
| Я напрасно снова песню спел о том, что скучаю.
| In vain I sang a song again about what I miss.
|
| Жаль каждый прошлый день, когда так много пел об этом всем,
| It's a pity every last day when I sang so much about it to everyone,
|
| А с тобой всегда молчал я.
| And with you I was always silent.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сердце ждет, но только в нем не тает лед разбитых дней
| The heart is waiting, but only the ice of broken days does not melt in it
|
| В сердце слез уже так много, что забыть еще больней.
| There are already so many tears in my heart that it hurts even more to forget.
|
| Мне еще больней.
| I'm even sicker.
|
| Что спросил: «Ну, как твои дела?» | What he asked: “Well, how are you?” |