Song information On this page you can find the lyrics of the song Римская полночь, artist - Филипп Киркоров. Date of issue: 23.09.2013
Song language: Russian language
Римская полночь(original) |
| Ты далеко в эту звездную ночь, |
| Нам телефоны не могут помочь, |
| Нас телеграммы уже не спасут, |
| Только останется времени суд. |
| Шел я по улицам и городам, |
| Но не нашел, не нашел тебя там. |
| Кто мне поможет, ведь нет уже сил. |
| В Римскую полночь я дверь отворил, |
| Дверь отворил. |
| Припев: |
| Раннее утро в соборе. |
| Где-то вверху в витражах |
| Санта-Мария Маджори |
| В красно-зеленых слезах. |
| Санта-Мария Маджори, |
| Счастья мне дай вместо горя. |
| Санта-Мария Маджори |
| Смотрит с печалью в глазах. |
| Я никогда не увижусь с тобой. |
| Грешная радость смешалась с бедой. |
| Шел я по клятвам и нашим слезам, |
| Но не нашел, не нашел тебя там. |
| Блудная совесть стучалась ко мне, |
| В горьком, туманном, назойливом сне. |
| Кто мне поможет, ведь нет уже сил. |
| В Римскую полночь я дверь отворил, |
| Дверь отворил. |
| Припев. |
| Санта-Мария Маджори, |
| Счастья мне дай вместо горя. |
| Санта-Мария Маджори |
| Смотрит с печалью в глазах. |
| Припев. |
| Санта-Мария Маджори, |
| Счастья мне дай вместо горя. |
| Санта-Мария Маджори |
| Смотрит с печалью в глазах. |
| (translation) |
| You are far away on this starry night, |
| Phones can't help us |
| Telegrams will no longer save us, |
| There will only be time for judgment. |
| I walked through the streets and cities, |
| But I didn't find you, I didn't find you there. |
| Who will help me, because there is no strength. |
| At Roman midnight I opened the door, |
| The door opened. |
| Chorus: |
| Early morning in the cathedral. |
| Somewhere up in the stained glass windows |
| Santa Maria Maggiori |
| In red-green tears. |
| Santa Maria Majori, |
| Give me happiness instead of grief. |
| Santa Maria Maggiori |
| He looks with sadness in his eyes. |
| I will never see you. |
| Sinful joy mixed with misfortune. |
| I walked on oaths and our tears, |
| But I didn't find you, I didn't find you there. |
| A prodigal conscience was knocking on me, |
| In a bitter, hazy, importunate dream. |
| Who will help me, because there is no strength. |
| At Roman midnight I opened the door, |
| The door opened. |
| Chorus. |
| Santa Maria Majori, |
| Give me happiness instead of grief. |
| Santa Maria Maggiori |
| He looks with sadness in his eyes. |
| Chorus. |
| Santa Maria Majori, |
| Give me happiness instead of grief. |
| Santa Maria Maggiori |
| He looks with sadness in his eyes. |